Examples of using So dry in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I remember my throat was so dry it hurt.
L اذكّرُ ان حنجرتَي كَانتْ جافّةَ جداً لدرجة كان يؤلمنيSami's expression was so dry and emotionless.
It's so dry, this is no laughing matter.
حتى الجافة, وهذا ليس في الأمر هزلThe talking points the FBI sent were so dry.
الخطاب الذي أرسلته المباحث الفدرالية كان رتيبًا جدًّا
And some of it's wool, so dry flat if possible.
و بعض منه صوف لذا أرجو تجفيفه على سطح مسطح إن أمكنIt's so dry, the fire hydrants are chasing the dogs around.
حتى الجافة, صنابير مياه الإطفاء تطارد الكلاب حولهاI can't talk very well'cause my mouth's so dry.
لا يمكن التحدث جيدا السبب في فمي حتى الجافةYour art will find its own audience. My mouth is so dry.
أعمالك الفنية ستجد جمهوراً خاصاً فمي جاف جداًThat's because it's so dry, it would go up in flames.
وهذا لأنه الجاف, لذلك, كنت أن يرتفع في النيرانDarling. Your skin is so dry. You must take care of that.
حبيبتي بشرتك جافة جداً يجب أن تهتمي بهاArabia is so dry that not a single river flows permanently on this entire sub-continent.
شبه الجزيره العربيه جافه جدا لدرجة انه لايوجد نهر يتدفق بشكل دائم على شبه القارهIt's just that my hands are so dry they're starting to crack and bleed.
الأمر فحسب أن يداي جافّتين جداً بدأتا بالتشقق والنزيفburn ecause it's so dry.
Did your mouth ever get so dry that you could put a cigarette out in it?
هل حدث يوماً أن فمك يصبح جافاً جداً بحيث لا تستطيعي وضع سيجارة فيه؟?Why is thy wit so dry?
لماذا فطنتك جافة جداً؟?Just so dry.
مجرد جافة جداBut Norman's hands were so dry.
و لكن, يد نورمان كانت جافة جداBut there are realms in Africa so dry, they seem permanently empty.
ولكن هناك عوالم في أفريقيا""جافة جداً تبدو وكأنها فارغة دائماًOh, God, literary discussions can get so dry, can't they?
يا إلهي، المناقشات الأدبية يمكنها أن تصبح جافة جدًا، أليس كذلك؟?
