SO DRY in Hungarian translation

• olyan száraz
• olyan szárazak

Examples of using So dry in English and their translations into Hungarian

the area was not always so dry.
a klíma nem mindig volt ilyen száraz.

Reference number 2 As for me, so dry premium food is an excellent solution on the topic:
Felülvizsgálja №2 Ami engem illet, olyan száraz élelmiszer prémium- kiváló döntés a témában a jó minőségű

nowhere else it was so dry, hot and urgently.
sehol máshol nem volt olyan száraz, forró és sürgősen.

sometimes the area especially the legs become so dry that you just cannot resist the urge to scratch them.
néha a terület, különösen a lábak olyan szárazak, hogy egyszerűen nem tudnak ellenállni a késztetésnek, hogy megkarcolják őket.

but not so dry.
de nem olyan száraz.

make it not so dry.
hogy ne legyen olyan száraz.

It's been so dry that we got catfish in the creek three years old that haven't learned to swim yet.".
Akkora szárazság volt arrafelé, hogy a halak már háromévesek voltak, de még nem tanultak meg úszni…”.

not even light and so dry and throaty, like a tickle in my throa….
még a fény sem, így száraz, mély hangú, mint a torkom. Hívott az orv….

A mixture of sawdust slowly releases moisture, so dry, it will be much longer than the clay mortar for masonry oven.
G fűrészpor lassan szabadul fel a nedvességet, így száraz, akkor sokkal hosszabb, mint az agyag habarccsal falazott kemence.

In its more advanced stage, the heel may become so dry that it turns white,
A jelenség fejlett állapotában a sarok annyira száraz lesz, hogy fehér,

The old wood is so dry, that the moisture content in it is practically zero,
Az öreg fa már annyira megszáradt, hogy a benne lévő nedvességtartalom gyakorlatilag nulla,

Immediately I must say that this material does not lovemoisture, so dry clean suede better means and methods.
Azonnal meg kell mondanom, hogy ez az anyag nem szeretinedvességet, így száraz, tiszta velúr jobb eszközöket és módszereket.

for life on Earth, a place so dry that nothing was able to survive in it.
azt a helyet, amely annyira száraz, hogy semmi sem tud megélni rajta.

I would have to leave so dry at least 14 days under poor conditions.
ideális körülmények között) Azt kell hagynia, így száraz legalább 14 nappal a kedvezőtlen körülmények között.

Although very strange, so drying hair when using it,
Bár nagyon furcsa, így a szárítás haj, amikor használja,

Country Councils will tell you what hair dryer to choose, so drying and styling was the most comfortable.
A vidéki tanácsok elmondják, hogy milyen hajszárító választani, így a szárítás és a styling volt a legkényelmesebb.

Your tongue is so dry.
A nyelved annyira száraz.

My throat is so dry.
Annyira száraz a torkom.

I'm so dry.
Úgy kiszáradtam!

It's so dry!
Marhára száraz!