SO FORGET in Arabic translation

• لذا انسي
• حتى ننسى
• لذلك انسوا
• لذا إنسى
• لذا انسَ
• ولا تنس
• لذا فلتنسى

Examples of using So forget in English and their translations into Arabic

So forget about Your wives and daughters.
لذا إنسى أمر زوجاتك وبناتك

So forget about that dead animal around your neck and go frolic in the snow.
لذا انسى أمر الحيوان الميت حول عنقك واذهبى للمرح على الثلج

So forget what I said.
لذا، انسي ما قلته

Butwe'retalkingaboutyou and not me so forget I said that.
ولكن نحن نتحدث عنك وليس عني اذا أنسى ما قلته للتو

Yeah, and you look 100 years old, so forget about it.
أجل، وأنت تبدو في الـ100 من عمرك لذا، انسَ الأمر

You need to rest, so forget about it.
انت تحتاج للراحة, وأنسى ذلك الموضوع

Microbiology showedno organisms in the fluid, so forget infection.
فحص الميكروبات أظهر عدم وجود عضويات بالسائل لذا انسوا أمر العدوى

So forget about workarounds, hints, equivalents and double meanings. If you want to reach him- speak bluntly.
لذا انسَ عن الحلول والتلميحات والمعادلات المزدوجة، وإذا كنت تريد الوصول إليه- تحدث بصراحة

So forget any ideas you have got about lost cities, exotic travel, and digging up the world.
لذلك إنسوا أىّ أفكار لديكم… عن المدن المفقودة والرحلات الغريبة… والبحث فى أرجاء العالم

You will be further protected thanks to a kill switch, so forget about any accidental exposure.
ستكون محميًا أكثر بفضل مفتاح القفل، لذلك انس أي تعرض للأخطار أو التهديدات

So forget all the strange things that have happened since Tanz and the DoD have forged this new partnership.
حسناً، انسي كل الأشياء الغريبة التّي حدثت منّذ كون(تانز) و وزارة الدفاع العام تّلك الشراكة الجديدة

So forget about the car parking,
لذا إطرحى موقف السيارات جانباً

So forget it.
لذا أنسى ذلك

So forget it.
لذا، إنسَ الأمر

So forget it.
لذا انسى ذلك

So forget it.
حتى ننسى ذلك

So forget about Angelo.
حسنٌ. أنسي أمر" أنجيلو

So forget it.
اذا دعك منه

So forget it.
لذلك دعونا زلة

So forget the harnesses.
فلتنسَ الٔاربطة إذاً-(جاك