SO IT in Arabic translation

• لذا فهي
• لذلك هو
• حتى انها
• لذا هو
• ولذلك ف
• حيث أنه
• إذن هي
• لذا هذا
• إذاً هو
• لذا فهو
• ل ذٰلك هو
• لذٰلك ف
• حتى أنها
• حيث أنها
• حتى أنه
• لذا هي
• لذلك هي
• إذن هو

Examples of using So it in English and their translations into Arabic

So it is from a manuscript?
لذا هي هَلْ مِنْ a مخطوطة؟?

You control everything so it doesn't turn into something real.
انت تتحكمين في كل شيئ لذلك هي لاتتحول الى شيئ حقيقي

So it is a rehearsal dinner.
إذاً هو عشاء تدريبي

Right, but I'm rich, so it really doesn't matter, does it?.
صحيح؛ و لكنّي غني لذا هذا حقاً لا يهم؛ أليس كذلك؟?

We upped the dose a little bit, so it will be straight back down.
لقد زودنا الجرعة قليلاً إذن هي ستعود مباشرة

So it's my fault diners can serve alcohol in new york state?
إذن هو ذنبي أن مطاعم(نيويورك) تقدّم المشروبات الكحولية؟?

So it's mine now?
إذاً هو لي الآن؟?

So it leaves us with the question still of what to do with you instead.
لذا هذا يتركنا في مواجهة السؤال: ماذا نفعل بك عوض قتلك

We have cut it up into sections of 8, so it literally is 8/8.
وقصصناها إلى 8 اقسام, إذن هي حرفيا 8 من 8

So it's a knick-knacker secret?
إذن هو سر"كنيك كناكرس"؟?

So it refracts a different color at a different angle.
إذاً هو يكسر لوناً مختلفاً على زاوية مختلفة

Everyone's here because of you, so it is my goddamn business.
الكل هنا بسببك لذا هذا شأني

Like Teal'c. So it was a setup.
مثل" تيلك" إذن هي مكيدة

It's a remote-triggered rifle, so it didn't need.
إنها بندقية إستشعار عن بُعد، لذا هي لا تحتاج

So it was your fault?
إذاً هو خطأك؟?

You can call me Chrissy so it doesn't get confusing.
تستطيعِ أن تناديني كريستي لذا هذا لا يفعل أرتباك

March 24th. So it is a calendar.
آذار إذن هو تقويم

Now, the murder happened on the mainland, so it is definitely my issue.
الآن, الجريمة وقعت في البر الرئيسي, لذا هي الآن قضيتي

So it's kind of a.
إذاً هو نوع من

Seung-hee's good at classes. So it would help in getting you closer to her.
شايج _لي جيد في الدروس لذا هذا يساعدك على التقرب منها