SO IT in Hungarian translation

• így
• tehát
• szóval
• ezért
• tehát ez
• akkor
• úgyhogy ez
• úgy
• és ez
• emiatt
• hát

Examples of using So it in English and their translations into Hungarian

So it is very hard to muddle them in the wild!
Emiatt azonban nagyon nehéz őket újra vissza engedni a vadonba!

So it makes a huge difference if you go like 80 km/h or with 30 km/h.
Szóval nagy különbség, hogy 80km/h-val haladsz vagy 30 km/h-val.

So it wasn't a goalie?
Akkor, nem kapus volt?

So it was, I mean I was just totally free and-.
Úgy, hogy arra gondoltam: tökéletesen szabad vagyok, és.

Mador also behaved very well so it was a successful event.
Mador is nagyon szépen viselkedett, úgyhogy ez egy sikeres esemény volt.

So it's understandable that Louis Agassiz the great 1 9th-century naturalist--.
Érthető hát, hogy Louis Agassiz, a 19. századi nagy tudós.

So it deserves more than a couple seconds of prayer.
És ez az érzet túlsúlyban marad az imádkozás után néhány másodpercig.

We have come from nowhere, so it takes a bit of time.
Senkit nem erdekel, emiatt egy kis időre van szükségünk ahhoz.

So it will be the three of you on the bike.
Szóval nemsokára hárman ülnek a biciklin.

So it wasn't the victim's blood?
Akkor nem az áldozat vére?

Stiffeners hold it in the ground, so it is properly secured to the ground.
Merevítők tartsa a földön, úgy, hogy megfelelően rögzítve a talajhoz.

So it's no more,
Hát itt a vég,

So it's a little obsessive.
És ez egy kicsit megszállott.

Lighter, so it is easier
Könnyebb, és emiatt egyszerűbben és biztonságosabban kezelhető,

So it really is like that between the two of you.
Szóval tényleg van köztetek valami.

So it was no big deal when you put spyware on Drea Torres laptop?
Akkor nem okozott nehézséget kémprogramot tenni Drea laptopjára?

Hermes of ancient Egypt said,"As it is above, so it is below.".
Hermész az Ókori Görögországban azt mondta: Amint fenn, úgy lenn.

So it's really not about the immediate post-run“runner's high.”.
És ez nem csak az úgynevezett„runner's high”, vagyis a futás utáni felfokozottság érzése.

So it is totally impossible, right?
Hát, az teljességgel lehetetlen, ugye?

So it's a common interest to try to resolve these issues as quickly as possible.
Emiatt közös érdekünk, hogy a problémás ügyeket minél hamarabb megpróbáljuk megoldani.