SO IT in Czech translation

• takže ten
• takže to
• tak to
• aby to
• to tedy
• takže ji
• ať to
• takže jde
• a to
• takže ti
• takže ty
• takže ho
• takže je
• tak tomu
• takže šlo
• takže mu
• aby ti
• tak ten

Examples of using So it in English and their translations into Czech

So it can be read
Takže ji můžu číst

So it didn't close?
Takže ho nezavřeli?

So it can't be you, can it?.
Takže ty to být nemůžeš,?

All right. So it was mainly housework you were good at? Yeah?
Takže ti šli dobře hlavně domácí práce, jo?

Yeah, I know, but I have to go so it looks like I care.
Jo, ale musím jít, ať to vypadá, že se starám.

So it would be fine with you, if they didn't know?
A to je všechno, co ti vadí?

So it is your daughter.
Takže jde o vaši dceru.

So it could have been sent by any guest.
Takže ji může poslat každý host.

So it can be traced if it's used in a bomb.
Takže ho lze vysledovat, pokud je použit v bombě.

So it wasn't our captors who left the drugs behind?
Takže ty léky neupustili naši únoscové?

So it is the Master of Disguise.
Takže ten mistr převleků.

So it would really bother you if I just spent more time with Tess?
Takže ti nebude vadit, když budu nějakej čas trávit s Tess?

Congratulations. So it's a good thing?
Gratuluji. A to je dobrý?

So it's a completely independent commune.
Takže jde o úplně nezávislou komunitu.

Send it to Diana so it can go out tomorrow.
Pošli to Dianě, ať to může zítra vyjít.

It formed because of a congenital heart defect, so it's been there a long time.
Utvořila se vám vinou vrozené srdeční vady, takže ji tam máte dlouho.

So it was nothing to do with the blue films?
Takže ty filmy s tím nesouvisely?

So it could have been dropped in a box on any base.
Takže ho mohli vhodit do kterékoli schránky na základně.

So it was your dad's joint you were smoking?
Takže ten joint byl tvého táty?

So it would be impossible for anybody to switch them back.
Takže je nikdo nebude moct vrátit zpátky.