Examples of using Some references in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will find some references that matter you.
سوف تجدون بعض المراجع التي تهمكمRead some references how CBD oil helped the users.
قراءة بعض المراجع كيف ساعدت اتفاقية التنوع البيولوجي النفط المستخدمينSome references require a sample, an empty bottle for example.
تتطلب بعض المراجع عينة، زجاجة فارغة على سبيل المثالHe made some references to the history of FMCT.
There's one thing. I'm gonna need some references.
ولكن هناك شيئاً سأحتاج لبعض المستنداتI also have a post-doc who needs help with some references on an article.
أنا أيضا لدي طالب دكتوراه يحتاج للمساعدة لبعض المراجع لفقرة معينةSocialboard is now being used by many of our clients. Here are some references.
You may or may not realize some references to Orwell, and Kafka in the first act.
ربما تلاحظين أو لا بعض الإشارات إلى(أورويل)… و(كافكا) في عمله الأولSome references to the organizational framework of the administrative structure of certain institutions are in order.
وفيما يلي بعض الإشارات إلى الإطار التنظيمي الذي يحكم الجهاز الإداري لبعض المؤسساتNevertheless, some references to the CEDAW in the Portuguese case law of higher courts have been identified.
ومع ذلك، وردت بعض الإشارات إلى الاتفاقية في اجتهادات للمحاكم العليا البرتغاليةIf you have no idea which Xbox One apps to choose, then come and get some references here.
إذا لم يكن لديك أي فكرة عن تطبيقات Xbox One التي تختارها، فحينئذٍ، يمكنك الحصول على بعض المراجع هناThe word Sabbath does not occur elsewhere in the epistles, although some references to days may be relevant.
لا تتكرر كلمة السبت في مكان آخر من الرسائل، على الرغم من أن بعض الإشارات إلى الأيام قد تكون ذات صلةIn the Bible there are some references to angels acting as warriors, the protectors of all that is good.
في الكتاب المقدس هناك بعض الإشارات إلى أن الملائكة يقومون بعمل كمحاربين، حماة لكل ما هو جيدFor some references, we are obliged to limit purchases to one unit per distributor within the maximum limit of its level.
لبعض المراجع، نحن مضطرون للحد من عمليات الشراء لوحدة واحدة لكل موزع ضمن الحد الأقصى للمستوىThe representative of Israel said he regretted the tone of some references in the statement of the Arab Labour Organization which were anachronistic and reminiscent of times past.
وأعرب ممثل إسرائيل عن اﻷسف للهجة بعض اﻹشارات في بيان منظمة العمل العربية التي تذكﱢر باﻷوقات الماضيةThere were some references to Iran on the Calamus reports, my guess is…they're trying to make it look like Iran's behind this.
The Views also include considerations on why lack of access to adequate maternal health services constitutes discrimination against women, and some references to multiple discrimination(gender and race).
وتضمنت الآراء أيضاً اعتبارات تفسر السبب الذي يجعل عدم حصول الأمهات على الخدمات الصحية الملائمة بمثابة تمييز ضد المرأة، كما تضمنت بعض الإشارات إلى أشكال متعددة من التمييز(على أساس نوع الجنس والعرقThere were some references to the use of gratis personnel in a few General Assembly resolutions, but even those were rather vague and devoid of specific terms and conditions.
وثمة إشارات إلى استخدام الموظفين المقدمين دون مقابل في عدد قليل من قرارات الجمعية العامة، ولكن حتى هذه اﻹشارات غامضة بعض الشيء وخالية من اﻷحكام والشروط المحددةMost presentations were on project-level monitoring, with some work on evaluation, and some references to how the monitoring and evaluation is, or can,
وكان معظم العروض يتعلق بالرصد على صعيد المشاريع، مع We hear a lot about the right to information on environmental impacts(as guaranteed in the Aarhus Convention), and some references to indigenous rights in the context of REDD+(a program to reduce emissions by paying to keep developing country forests intact).
نحن نسمع الكثير عن حق الحصول على المعلومات المتعلقة بالآثار البيئية(كما هو مكفول في اتفاقية آرهوس)، وبعض المراجع عن حقوق السكان الأصليين في سياق REDD+(وهو برنامج للحد من الانبعاثات عن طريق تشجيع البلدان النامية للمحافظة على الغابات وتركها على حالها
