SPECIAL CONTROL in Arabic translation

• التحكم الخاصة
• المراقبة الخاصة
• السيطرة الخاصة
• رقابة خاصة
• التحكم الخاص
• مراقبة خاصة
• تحكم خاص
• سيطرة خاصة
• خاصة للمراقبة

Examples of using Special control in English and their translations into Arabic

By means of article 45b of the Basic Law, a special control body has been created for the federal armed forces: the Defence Commissioner of the Bundestag.
أُنشئت بموجب المادة 45 من القانون الأساسي هيئة مراقبة خاصة من أجل القوات المسلحة الاتحادية: مفوض البوندستاغ المعني بشؤون الدفاع

Special control system: it can read each frame accurately, without losing frame phenomenon, and the performance is stable and reliable.
نظام التحكم الخاص: يمكن قراءة كل إطار بدقة، دون فقدان ظاهرة الإطار، والأداء مستقر وموثوق

By means of article 45 b of the Basic Law, a special control body has been created for the federal Armed Forces in the form of the Defence Commissioner of the Federal Parliament.
أُنشئت بموجب المادة 45(ب) من القانون الأساسي هيئة مراقبة خاصة من أجل القوات المسلحة الاتحادية، ممثلةً في مفوض البرلمان الاتحادي المعني بشؤون الدفاع

The special control system for processing metal tube ensures high working accuracy and efficiency during high speed cutting.
نظام مراقبة خاص لتجهيز أنبوب معدني يضمن دقة عالية العمل والكفاءة خلال القطع العالية السرعة

A child in the bath needs a special control, so never leave them alone.
الطفل في الحمام يحتاج إلى رقابة خاصة، لذلك لم يترك لهم وحدهم

drug control legislation had been strengthened, and special control units within law enforcement agencies had been set up and their officials trained.
فتم تعزيز تشريعات مراقبة المخدرات وإنشاء وحدات مكافحة خاصة في إطار وكالات إنفاذ القانون وتدريب أفرادها

Alternatively the higher capacity can be used to minimize pressure loss or to provide for special control features.
وبالاضافة الى ذلك فتلك القدرة العالية يمكن أن تستخدم لتقليل فقدان الضغط أو لتوفير ميزات خاصة للتحكم

The special control of the People ' s credit funds shall be conducted in accordance with provisions under Section 1,
تجرى المراقبة الخاصة لصناديق الائتمان الشعبية وفقا للأحكام الواردة في الباب 1 من الفصل الخامس من القانون المتعلق بالصناديق الائتمانية

The Government of Brazil reported that dronabinol had already been placed under special control in the national list of psychotropic substances and that the rescheduling of the substance would not lead to any economic, social, legal
وأفادت حكومة البرازيل بأن الدرونابينول موضوع بالفعل تحت بند المراقبة الخاصة في القائمة الوطنية للمؤثرات العقلية وأن إعادة جدولة تلك المادة لن تؤدّي إلى أية مشاكل اقتصادية

Ukrainian special exporters and air-transport operators, the Ministry of Transport, and the State Customs Service of Ukraine have been informed of the need to subject export-import operations involving the goods in question to special control.
وقد تم إخطار وكالات الصادرات الخاصة وشركات الشحن الجوي ووزارة النقل والإدارة الحكومية للجمارك في أوكرانيا بضرورة فرض رقابة خاصة على عمليات التصدير والاستيراد التي تنطوي على السلع المشار إليها

Within the IAEA Technical Cooperation Program, the Ministry for Nature and Environment, the State Inspectorate for Radiology and the Special Control of the State Specialized Inspection Agency and the NEC have started to jointly implement project MON/9/005.
وفي إطار برنامج التعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذرية، شرع كل من وزارة الطبيعة والبيئة، والمفتشية الحكومية لعلم الأشعة، والمراقبة الخاصة للوكالة الحكومية للتفتيش المتخصص، ولجنة الطاقة النووية، في تنفيذ مشروع MON/9/005 على نحو مشترك

Together with the Government and local authorities, we need to address people ' s specific problems and exercise special control over the implementation of the anti-crisis measures and the spending of the budget resources allocated for these purposes.
ونحن بحاجة إلى أن نعالج مشاكل الناس المحددة، إلى جانب الحكومة والسلطات المحلية، وإلى أن نمارس رقابة خاصة على تنفيذ إجراءات مواجهة الأزمة وعلى إنفاق الموارد المخصصة من الميزانية لتحقيق هذه الأهداف

Remote detection and control: can connect with special control system via wired or WIFI to achieve functions of product centralized management, environment detection, running record statistic, which are the necessary choices for hospital infection intelligent management.
الكشف عن بعد والتحكم: يمكن الاتصال مع نظام التحكم الخاص عبر السلكية أو WIFI لتحقيق وظائف الإدارة المركزية المنتج، والكشف عن البيئة، وإحصائيات سجل التشغيل، والتي هي الخيارات الضرورية للإدارة الذكية العدوى في المستشفى

The programme aims, inter alia, to institutionalize cooperation among the national agencies concerned through the formation of a national committee charged with classifying materials that require special control and issuing import and export control lists.
حيث يهدف البرنامج, من جملة أمور أخرى, إلى مأسسة التعاون ما بين الجهات الوطنية المعنية من خلال تشكيل لجنة وطنية يُعهد إليها مهمة تبويب المواد التي تستلزم رقابة خاصة ومهمة إصدار قوائم تحكم المواد المنوي تصديرها واستيرادها Control Lists

Remote detection and control: can connect with special control system via wired or WIFI to achieve functions of product centralized management, environment detection, running record statistic, which are the necessary choices for hospital infection intelligent management.
Remote كشف والتحكم: يمكن الاتصال مع نظام التحكم الخاص عبر السلكية أو WIFI لتحقيق وظائف إدارة المنتج المركزية، وكشف البيئة، وإحصاء سجل التشغيل، والتي هي الخيارات الضرورية للإدارة الذكية العدوى في المستشفى

The Syriac Abbreviation(a type of overline) can be represented with a special control character called the Syriac Abbreviation Mark(U+070F). The Unicode block for Syriac Aramaic is U+0700- U+074F.
في اختصار السريانية(وهو نوع من Overline) يمكن أن تكون ممثلة بحرف تحكم خاص يسمى علامات الاختصار السريانية(U+ 070F). كتلة يونيكودلآرامية السريانية هي U+ 0700- U+ 074F

Such an installation may be possible in the case if the towel warmer is equipped with a special control unit, which is made on and off, as well as setting the desired temperature of heating element
قد يكون هذا التركيب من الممكن في حالة إذا تم تجهيز منشفة دفئا مع وحدة خاصة السيطرة، والتي تتم وخارجها، وكذلك تحديد درجة الحرارة المطلوبة من عنصر التدفئة

Panel to send a special control.
لوحة تحكم خاصة للإرسال

The Special Control of Foreigners Act.
القانون الخاص لمراقبة الأجانب

The Presidential Administration must take the preparation and further implementation of the strategy under special control.
يجب على إدارة الرئيس أن تشرع بمراقبة خاصة لسير إعدادها وتنفيذها اللاحق