Examples of using Spills in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cover any open wounds and clean any blood spills with bleach.
Continual improvement of technical means, including the removal of organic micropollutants, accidental spills and nutrients, is taken into account. 6/.
وقد أخذ في اﻻعتبار اﻻستمرار في تحسين الوسائل التقنية، بما في ذلك إزالة الملوثات العضوية الدقيقة ومنع اﻻنسكابات العارضة والقضاء على العناصر المغذية٦This development increases the need for energy, which in turn raises the risks of oil spills and exacerbates the problem of waste disposal.
وهذا التطور يزيد من الحاجة الى الطاقة، وهذا بدوره يزيد من مخاطر اﻻنسكابات النفطية، ويساعد على تفاقم مشكلة التخلص من النفاياتIf the groom spills at least a drop of yolk, he has every right to refuse to marry.
إذا كان العريس ينسكب على الأقل قطرة من صفار البيض، فلديه كل الحق في رفض الزواجDealing with spills on electronic products in the right way can save them from the scrapheap.
And it's machine washable, so you don't need to worry about stains and spills.
يمكن كذلك غسل البطانة في الغسالة، فلا تقلقي من البقع والسوائل المنسكبةFollowing a fire in a chemical plant on the Rhine River, contaminated fire water spills into the river causing a major fish die-off.
في حريق شب في مصنع كيميائي على ضفاف نهر الراين تتسرب مياه الإطفاء السامة إلى النهر مما يؤدي إلى موت كثير من الأسماكThey are known-- in the Norwegian-- they are known for dikes and for cleaning up water and for dealing with spills.
Fashionable design: Dia11 cm diameter cup lids are 100% leak-proof, so you do not have to worry about spills and drips, and the anti-slip design to ensure that they stay in place until you remove them.
تصميم الأزياء: Dia11 سم قطر كأس الأغطية 100% مانعة للتسرب، حيث كنت لا داعي للقلق حول الانسكابات وتقطر، وتصميم المضادة للانزلاق لضمان أنها البقاء في مكان حتى تقوم بإزالتهاUltra-thin but hard enough to withstand knives and sharp objects, this D+ screen protector features scratch proof and shatter proof rigidity also protect your screen from accidental spills, oil residue from fingerprints, bumps and daily wear-and-tear.
رقيقة جدا ولكن من الصعب بما فيه الكفاية لتحمل السكاكين والأشياء الحادة، هذا D+ حامي الشاشة ميزات مقاومة للخدش وصلابة واقية تتحطم أيضا حماية الشاشة من الانسكابات العرضية، وبقايا النفط من بصمات الأصابع، والمطبات والبلى اليوميWith an increasing number of man-made disasters, UNDP has also supported such recovery efforts as weapons and waste disposal(in Kazakhstan), oil spills(in Argentina and in Uruguay), and environmental damage following violent conflict(in south-east Europe).
ومع تزايد عدد الكوارث التي هي من صنع الإنسان، قام البرنامج الإنمائي أيضا بدعم جهود للإنعاش، من مثل التخلص من الأسلحة والنفايات(في كازاخستان)، وتسربات النفط(في الأرجنتين وأوروغواي)، والأضرار البيئية التي عقبت الصراع العنيف(في جنوب شرق أوروباThe sections of the report of the Secretary-General(A/59/62 and Add.1) that deals with the protection and preservation of the marine environment have provided a comprehensive understanding of the degradation of coastal and marine environments caused by pollution from sewage, persistent organic substances, radioactive materials and oil, as well as pollution from vessels and oil spills.
وقد وفّر الجزءان من تقرير الأمين العام(A/59/62 و Add.1) اللذان يتناولان حماية البيئة البحرية والحفاظ عليها فهماً شاملاً لتدهور البيئة الساحلية والبحرية بسبب التلوث من مياه المجاري والمواد العضوية التي لا تتحلل والمواد المشعة والنفط، وكذلك التلوث من السفن وتسرب النفطSplashes Spills.
سبلاشيس والانسكابSmall spills.
تسرُّبات صغيرةNo spills.
هيا لاتسكبوا شيئاLarge spills.
Fire/ Spills/ Medical.
الحرائق/ الانسكابات/ الطبيةNo funnels or spills.
Intimate: Splashguard prevents spills.
حميم: Splashguard يمنع الانسكابات(coffee spills) oh.
(انسكاب القهوة) يا
