SPOKEN in Arabic translation

• يتحدث
• المنطوقة
• تكلم
• المحكية
• التحدث
• منطوقة
• تحدثا
• تكلمت
• الحديث
• الكلام
• اللغة
• ينطق
• تتكلم
• قيلت
• نطق
• تُقال
• تكلموا
• أتحدث
• المتحدثة
• تنطق
• تكلمنا
• التكلم

Examples of using Spoken in English and their translations into Arabic

You won't speak again unless spoken to.
لن تتحدث ثانية، مالم أتحدث اليك

French- spoken.
الفرنسية- تحدثاً

Italian- spoken.
الإيطالية- تحدثاً

Spoken from experience?
تتحدثين عن خبرة؟?

Initially, the Committee itself had spoken of economy measures as a means of arriving at a consensus resolution on the proposed programme budget for the current biennium.
لقد تكلمت اللجنة نفسها، في البداية، عن تدابير اقتصادية كوسائل للتوصل إلى قرار بتوافق اﻵراء بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين الحاليتين

The Non-Aligned Movement has consistently spoken on these reform aspects relating to the Council ' s activities.
لقد دأبت حركة عدم اﻻنحياز على التكلم عن الجوانب اﻹصﻻحية هذه المتعلقة بأنشطة المجلس

The Shilluk language is uniformly spoken throughout all half million of these people. The country is broken up into north(Gar)
يتم التحدث بلغة الشلك بشكل موحد في جميع أنحاء المنطقة نصف مليون من هؤلاء الناس.

And thou shalt know that I am the LORD, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.
فتعلم اني انا الرب قد سمعت كل اهانتك التي تكلمت بها على جبال اسرائيل قائلا قد خربت قد أعطيناها ماكلا

Mr. Flores-Bermúdez(Honduras) said that he was surprised by the President ' s question, since a few moments earlier the representative of Costa Rica had spoken on behalf of Honduras and 49 other countries opposed to the adoption of the draft protocol.
السيد فلوريس بيرموديس(هندوراس)، قال إنه مندهش للسؤال الذي طرحه الرئيس لأن ممثل كوستاريكا قد تكلم منذ لحظات باسم هندوراس و49 بلداً آخر معترضاً على اعتماد مشروع البروتوكول

The angular gyrus is an important element in processing concrete and abstract concepts. It also has a role in verbal working memory during retrieval for verbal information and in visual memory for when turning written language into spoken language.[9] The left AG is activated in semantic processing requiring concept retrieval and conceptual integration.
التلفيف الزاوي عنصر مهم في معالجة المفاهيم الملموسة والمجردة. كما أن لها دورًا في الذاكرة العاملة اللغوية أثناء استرجاع المعلومات اللفظية وفي الذاكرة المرئية عند تحويل اللغة المكتوبة إلى لغة منطوقة

The United Nations has already spoken through Security Council resolution 1860(2009),
لقد تكلمت الأمم المتحدة بالفعل من خلال قرار مجلس الأمن 1860(2009)

Spoken Performance.
الأداء المنطوقة

Spoken Communication Laboratory.
مختبر الاتصالات المنطوقة

Language spoken.
اللغة التي يتكلمها

Spoken Language Club.
نادي للغة المنطوقة

Speak when spoken to.
تكلمي حين يكلمك احدهم

Speak when spoken to.
تحدثي عندما يُوجه الكلام إليك

Spoken too soon.
يتحدث قريبا جدا

Spoken English Level.
تحدث الانجليزية المستوى

Spoken Word Paris.
سبوكن وورد باريس