STRATEGY INCLUDES in Arabic translation

• تتضمن الاستراتيجية
• تشمل الاستراتيجية
• تضم الاستراتيجية
• تشمل هذه الاستراتيجية
• وتشتمل الاستراتيجية
• وتشتمل إستراتيجية
• تشمل استراتيجية
• تتضمن استراتيجية
• تتضمن إستراتيجية
• تشمل إستراتيجية

Examples of using Strategy includes in English and their translations into Arabic

The Strategy includes cooperation platforms with the private sector and civil society organizations for monitoring achievement.
وتشمل هذه الاستراتيجية برامج للتعاون مع القطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني بهدف رصد الإنجازات في هذا الصدد

This strategy includes.
وتشمل الاستراتيجية ما يلي

The new strategy includes five key elements.
تشمل الاستراتيجية الجديدة خمسة عناصر رئيسية هي

The strategy includes four complementary components, namely.
وتشمل الاستراتيجية أربعة مكونات يكمل بعضها البعض وهي

The poverty reduction strategy includes the following activities.
وتشمل استراتيجية الحد من الفقر الأنشطة التالية

The strategy includes involving communities in finding lasting solutions.
وتتضمن الاستراتيجية إشراك المجتمعات في التوصل إلى حلول دائمة

CRS' social housing strategy includes the following components.
وتتضمن استراتيجية الإسكان الاجتماعي في منظمات خدمات الإغاثة الكاثوليكية المكوِّنات التالية

This strategy includes the actions identified in this process.
وتشمل هذه الاستراتيجية المبادرات التي تم تحديدها ضمن هذه المرحلة

The Strategy includes a commitment to a periodic review.
وتتضمن الاستراتيجية التزاماً بإجراء استعراض دوري لها

The strategy includes prevention as one of its key elements.
وتتضمن الاستراتيجية منع نشوب الصراعات باعتباره أحد عناصرها الرئيسية

The Strategy includes strengthening the criminalization of water theft and illegal wells.
وتشمل الاستراتيجية تعزيز تجريم سرقة المياه وحفر آبار غير قانونية

It is undeniable that a successful counter-terrorism strategy includes a preventive dimension.
ولا يمكن إنكار أن استراتيجية مكافحة الإرهاب الناجحة تشمل بعدا وقائيا

The strategy includes action plans with a timeframe of up to 2004.
وتتضمن الاستراتيجية خطط عمل ذات إطار زمني يصل إلى عام 2004

The strategy includes activities on information exchange and policy and programmatic engagement.
وتتضمن الاستراتيجية أنشطة بشأن تبادل المعلومات والمشاركة في السياسات والبرامج

The IOC marine biodiversity strategy includes components on monitoring, training and capacity-building.
وتشمل استراتيجية التنوع الإحيائي للجنة اﻷوقيانوغرافية الحكومية الدولية عناصر تتعلق بالرصد والتدريب وبناء القدرات

The Strategy includes the policy and measures to respond to these threats.
وتتضمن الاستراتيجية السياساتِ والتدابير الهادفة إلى التصدي لتلك التهديدات

This strategy includes land policy, irrigation, transportation, education, health and credit.
وتشمل هذه الاستراتيجية سياسة الأراضي والري والنقل والتعليم والصحة والإئتمانات

The strategy includes measures to be taken under each of the seven areas.
وتشمل الاستراتيجية تدابير يجب اتخاذها في إطار كل من المجالات السبعة

For obvious reasons, our strategy includes keeping this from the media.
لأسباب واضحة, استراتيجيتنا تتضمن ابعاد هذا عن الصحافة

The Programme ' s implementation strategy includes an effective gender analysis component.
وتتضمن استراتيجية التنفيذ تقييما فعالا للجانب الجنساني في هذا البرنامج