Examples of using Stutter in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the thing is that I have a stutter.
والمشكلة هي أنني أعاني من التأتاةThere are some interesting angles to having a stutter.
هناك بعض الجوانب المشوقة للتأتأةFreshman year, she cured Mike Dolan's stutter.
طالبة سنة، وقالت انها الشفاء مايك دولان في تلعثمIt would have been severe-- a stutter maybe.
سوف تكون حادة تاتأة ربماI still stutter a lot.
أنا ما زِلتُ أُتأتئُ كثيراًAny of you fellows heard of a Henry Stutter?
هل سمع أي منكم عن(هنري ستدر)؟?I know why you stutter.
أعرف لماذا تتحدّث بتلكأFriend in another town, your children only recall your stutter.
صديق في مدينة أخرى، أطفالك فقط يتذكرون تمتماتكBut I still would have been living my life with a fake stutter.
لكن لولاه لكنت عائشة حياتي مع تعلثم مزيّفAt one point, his childhood stutter came back,
في لحظة ما, تلعثم طفولته عاد واضطررتBut it's because I stutter that I can chew over words properly.
و لكن هذا بسبب أنني أتلعثم لذلك أستطيع لفظ الكلمات بشكل صحيحYou, an inexperienced kid with a bad and unpredictable stutter, me, not having debated at all this year
انت, شاب ذو خبره مع تلعثم سيئ غير متوقع انا, ليس لدي حوارThe stutter got so bad, I was taken out of my grade and put in the special class held in the boiler room.
I would always stutter on my name, and there was usually someone who would go,"Have you forgotten your name?".
دائماً ما كنت أتلعثم عند قول اسمي ليقول شخص ما،" هل نسيت اسمك؟Did I stutter?
هل أنا تلعثم؟?Did I stutter?
هل أنا تأتأت؟?Did I stutter?
هل أنا أتلعثم؟?Do I stutter?
هل أنا أتلعثم؟?Did I stutter?
فعلت أنا تلعثم؟?Did I stutter?
هل أنا اتلعثم؟?
