Examples of using Taping in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The splicing tape comes with a separator that is removed during the taping process.
I was hoping we would have a chance to talk before the taping.
كنتُ أتمنّي أن تتاح لنا فرصة التحدّث قبل التسجيلHow's… How was the taping?
كيف كان التسجيل؟?If processing individually, go over the taping instruction carefully before further process.
إذا كنت تعالج بشكل فردي، انتقل إلى تعليمات التسجيل بعناية قبل مزيد من العمليةTaping and remixing and sharing with your friends is okay.
التسجيل والخلط ومشاركته مع أصدقائكم فذلك أمر حسنWhy are we taping this, and who's she?
لماذا يتم التسجيل هنا، ومن تكون هذه؟?frequent taping, apply under-wrap first before taping.
She should have some quiet time before taping.
عليها أن تأخذ وقتها قبل التسجيلWe're gonna be a little bit quiet'cause they already started taping, Ok?
نحن ستعمل يكون قليلا هادئة لأنهم بالفعل بدأت التسجيل، حسنا؟?Just to clarify, before we start taping.
فقط للتوضيح قبل ان نبدأ التسجيلAccording to the stage manager, this area clears out once taping starts.
وفقاً لمُدير المسرح، هذه المنطقة تُخلى حالما يبدأ التسجيلThe night before we start taping?
في الليلة السابقة لبدأ التسجيل؟?No, one more taping.
لا، تَسجيل واحد أخيرJust get on taping that.
فقط يَتقدّمُ تَسجيل ذلكMoving, taping, papering over and over again until they were laser correct.
متحرك, تسجيل اللقطات, تركيب ورق مرارا وتكرارا حتى أنهم كانوا الليزر الصحيحSo this taping treatment can lessen the pain in the plantar fascia.
ولذلك فإن هذا العلاج من تسجيل يمكن أن يقلل الألم في اللفافة الأخمصيةIt's not the taping I'm worried about.
وليس في تسجيل اللقطات أنا قلقةOkay, the White House taping system.
I smiled for six hours during the taping of the show.
ابتسمت لمدة ست ساعات خلال تسجيل اللقطات من العرضYeah, and the taping is very time-consuming.
