TECHNOLOGY COULD in Arabic translation

• التكنولوجيا يمكن
• التكنولوجيا قد
• التقنية قد
• التقنية يمكن
• التكنولوجيا من الممكن

Examples of using Technology could in English and their translations into Arabic

Space technology could be used to effectively monitor such activities.
كما يمكن استخدام تكنولوجيا الفضاء لرصد هذه الأنشطة على نحو فعّال

The rapid transfer of technology could help bridge the technology divide.
ويمكن أن يساعد النقل السريع للتكنولوجيا في سد الفجوة التكنولوجية

Laser welding technology could be dry cutting, and wet cutting better.
تكنولوجيا اللحام بالليزر يمكن أن تكون قطع جافة، والقطع الرطب أفضل

In many instances, modern technology could be adopted step by step.
وفي كثير من الحالات، يمكن الأخذ بالتكنولوجيا الحديثة تدريجياً

Now our innovated technology could make really nice feeling acid etched glass.
الآن لدينا التكنولوجيا المبتكرة يمكن أن تجعل لطيفة حقا شعور الزجاج المحفور الحمضية

The city called me and asked if our technology could help.
اتصل بي مسؤولوا المدينة وسألوا إذا كانت التكنولوجيا الخاصة بنا قد تفيد

Notes that space technology could play a central role in disaster reduction;
تلاحظ أن تكنولوجيا الفضاء يمكنها أن تؤدي دورا محوريا في الحد من الكوارث

Microspeed control technology could be applied in hoist, trolley and gantry.
يمكن تطبيق تكنولوجيا التحكم في Microspeed في الرافعة والعربة والجسر الهوائي

Are there other dense emulsions that this technology could be applied to?
هل يُمكن تطبيق هذه التكنولوجيا على مستحلبات كثيفة أخرى؟?

In that way, digital technology could also be misused for terrorist purposes.
كما يمكن بهذه الطريقة إساءة استعمال التكنولوجيا الرقمية لأغراض إرهابية

Again, simple technology could easily alleviate the burden of this time-consuming activity.
وفي هذا السياق أيضا، هناك تكنولوجيات بسيطة يمكن بسهولة أن تُخفِّف من عبء هذا النشاط الذي يستغرق وقتا طويلا

Corals and fish popped with color that no older lighting technology could provide.
الشعاب المرجانية والأسماك برزت مع اللون التي لا يمكن أن توفرها تكنولوجيا الإضاءة القديمة

I mean, it has to be because of what that technology could do.
أعني أنه يجب أن يكون بسبب ماذا يمكن أن تفعل التكنولوجيا

We are concerned that such technology could support biological weapons programmes in those States.
ونحن نشعر بالقلق لأن هذه التكنولوجيا يمكن أن تدعم برامج الأسلحة البيولوجية في تلك الدول

We are concerned that such technology could support BW programmes in those States.
ويساورنا القلق من إمكانية أن تدعم مثل هذه التكنولوجيا برامج الأسلحة البيولوجية في هذه الدول

The Committee noted that spin-off technology could be used for peacekeeping and humanitarian activities.
وﻻحظت اللجنة أن الفوائد العرضية لتكنولوجيا الفضاء يمكن استخدامها في أنشطة حفظ السﻻم واﻷنشطة اﻹنسانية

Some Member States cautioned that technology could be an additional irritant for neighbouring countries.
وحذر بعض الدول الأعضاء من احتمال أن تشكل التكنولوجيا مصدر إزعاج إضافي للبلدان المجاورة

It was only recently that our technology could take advantage of what we had.
ومؤخراً فقط إستطعنا أن نستغل التقنيات التي لدينا

This example underlined how technology could contribute to developing the right ecosystem for e-finance.
وبيّن هذا المثال كيف يمكن أن تساهم التكنولوجيا في إنشاء النظام الإيكولوجي الصحيح للعمليات المالية الإلكترونية

The built-in GPU acceleration technology could help you to copy Blu-ray videos to PCs quickly.
يمكن أن تساعدك تقنية تسريع GPU المدمجة في نسخ مقاطع الفيديو Blu-ray إلى أجهزة الكمبيوتر الشخصية بسرعة