Examples of using Technology could in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
TMC realised that this same technology could be applied and used to effectively treat green water issues caused
TMC se dio cuenta que esta misma tecnología podría aplicarse para tratar con eficacia los problemas de agua verde provocados por algas monocelularesFeel free to ask us how our shredding technology could help you to get even more value from your waste stream.
No dude en preguntarnos cómo nuestra tecnología puede ayudarle a sacar todavía más partido de su corriente de residuos.One participant stressed again that technology could contribute to solving the cluster munitions problem,
Un participante subrayó de nuevo que la tecnología podía contribuir a resolver el problema de las municiones de racimo,Education and access to technology could enhance the efficiency of networks at various levels.
La educación y el acceso a la tecnología podrían mejorar la eficiencia de las redes a varios niveles.While experts agree that this technology could revolutionize not only online transactions
Si bien, los expertos coinciden en que esta tecnología podría revolucionar no solo las transacciones en línea,The process of development and transfer of technology could be divided into three stages:
El proceso de desarrollo y transferencia de tecnología puede dividirse en tres fases:There was broad recognition that the path to innovation and technology could lead to development
Se reconoció ampliamente que la senda hacia la innovación y la tecnología podía conducir al desarrolloOnce they became aware that advances in technology could improve the AS/RS operations,
Una vez que se dieron cuenta de que los avances en la tecnología podrían mejorar las operaciones del AS/RS,In itself, the fact that all transactions in blockchains are recorded means this technology could increase transparency by its very nature.
El hecho de que se registren todas las transacciones en cadenas de bloques significa que, por su propia naturaleza, esta tecnología podría aumentar la transparencia.Science and technology could be regarded as a'double-edged sword',
La ciencia y la tecnología podrían considerarse como"espada de doble filo",Abuse of technology could prejudice the efforts undertaken by the international community to control narcotics.
Este uso indebido de la tecnología puede perjudicar los esfuerzos realizados por la comunidad internacional para controlar los estupefacientes.Ways in which technology could be used to protect
Se debían determinar las maneras en que la tecnología podía utilizarse para protegerIt was stressed that advances in science and technology could facilitate achievement of the long-term goals of sustainable development.
Se insistió en que los adelantos en ciencia y tecnología podrían facilitar el logro de los objetivos del desarrollo sostenible de largo plazo.Let's imagine how technology could transform the life of Bea,
Imaginemos cómo la tecnología puede transformar la vida de Bea, una mujer jovenRealizing what their technology could do for Hydra,
Dándose cuenta de lo que su tecnología podía hacer por Hydra,shared this vision that technology could make music creation accessible to everyone.
compartieron esta visión de que la tecnología podía hacer la creación musical accesible a todos.its a great indicator of what the future of technology could become.
es un gran indicador de lo que el futuro de la tecnología puede llegar a ser.I realized much too late that my technology could lead to the destruction of worlds.
Me di cuenta demasiado tarde de que mi tecnología podía llevar a la destrucción de mundos.since we already live in a world full of heads buried into mobile devices, this technology could entail a positive change.
actualmente vivimos rodeados de personas con la cabeza metida en un móvil, esta tecnología puede suponer un cambio positivo.This technology could even reuse parts from coal-fired power plants,
Esta tecnología, podría incluso reutilizar piezas de las plantas de generación a carbón,
