TEST SYSTEMS in Arabic translation

• أنظمة اختبار
• منظومات اختبار
• نظم اختبار

Examples of using Test systems in English and their translations into Arabic

Vibration thrusters(shaker units), with or without associated amplifiers, capable of imparting a force equal to or greater than 50 kN, measured ' bare table ', and usable in vibration test systems specified in a.;
(ج) وحدات الرج، سواء مزودة أو غير مزودة بأجهزة تضخيم الاهتزاز، وقادرة على إحداث قوة تساوي 50 كيلونيوتن، أو أكثر، عندما تقاس على" طاولة مكشوفة"، ويمكن استخدامها في نظم اختبار الاهتزازات المذكورة في الفقرة(أ)

We are the manufacturer of high voltage testing equipment in China, provide HV AC/ DC/ Impulse test systems and associated measuring instruments, the test capability of our equipment already up to AC 2400kV/ DC 2000kV/ Impulse 7200kV.
نحن الشركة الرائدة والأولى في تصنيع معدات اختبار الجهد العالي في الصين، ونقدم أنظمة اختبار HV AC/ DC/ دفعة وأدوات القياس المرتبطة بها، وقدرة اختبار معداتنا بالفعل على AC 2400kV/ DC 2000kV/ دفعة 7200kV

Digital controllers, which use specially designed vibration test software, with a real-time bandwidth greater than 5 kHz and designed for use with vibration test systems in paragraph 2.8.1.1;
أجهزة التحكم الرقمية المزودة ببرنامج حاسوبي مصمم خصيصا ﻻختبار اﻻهتزاز، باتساع نطاق في الوقت الحقيقي يفوق ٥ كيلوهرتز، ومصمم لﻻستعمال مع نظم اختبار اﻻهتزاز الواردة في الفقرة ٢-٨-١-١

greater than 50 kN, measured'bare table ', and usable in vibration test systems specified in 15.B.1.a.;
طاولــة مكشوفــة'، ويمكن استخدامهــا في نظــم اختبار الاهتزاز المحددة في 15-باء-1-أ

Digital controllers, combined with specially designed vibration test software, with a ' real-time bandwidth ' greater than 5 kHz designed for use with vibration test systems specified in a.;
(ب) أجهزة تحكم رقمية، مرتبطة ببرمجيات مصممة خصيصا لهذا الغرض، ذات" نطاق ترددي في الزمن الفعلي" يفوق عرضه 5 كيلوهرتز، ومصممة للاستعمال مع نظم اختبار الاهتزازات المذكورة في الفقرة(أ)

B Digital controllers, combined with specially designed vibration test" software", with a'real-time control bandwidth ' greater than 5 kHz and designed for use with vibration test systems specified in 15.B.1.a.;
ب- أجهـــزة مراقبة رقمية، مقترنة بـ" برمجيات" لاختبــار الاهتــزاز مصممة خصيصا لذلك الغرض، يفوق عرض نطاقها الترددي التحكمي بالزمن الحقيقي 5 كيلوهرتز وهي مصممة للاستخدام مع نظم اختبار الاهتزاز المحددة في البند 15-باء-1-أ

Compared to conventional oil insulated AC test systems, they are lighter and smaller, only about 1/6 height and 1/7 weight, also the merits of encapsulation remain effective during tests which is essential for PD testing.
بالمقارنة مع أنظمة اختبار التيار المتردد المعزولة بالزيت التقليدية، فهي أخف وأصغر، فقط 1/6 ارتفاع و 1/7 وزن، كما تظل مزايا التغليف فعالة أثناء الاختبارات التي تعتبر ضرورية لاختبار PD

The test systems are designed to generate lightning impulse voltage(LI, 1.2/50μs), for onsite lightning impulse voltage testing on GIS after installation, there are mobile type and modular type available.
تم تصميم أنظمة الاختبار لتوليد الجهد الدافع للبرق(LI، 1.2/ 50μs)، لإجراء اختبار جهد نبض البرق في الموقع على نظام GIS بعد التركيب، هناك نوع متحرك ونوع معياري متوفر

Fully integrated into the computer-controlled test procedure, the test machine is a research institutes, metallurgy building, defense industry, universities, machinery manufacturing, transportation and other industries ideal cost-effective test systems.
متكاملة في إجراء الاختبار التي تسيطر عليها الكمبيوتر، وآلة الاختبار هو معاهد البحوث، وبناء المعادن وصناعة الدفاع والجامعات وتصنيع الآلات والنقل وغيرها من الصناعات مثالية لأنظمة الاختبار فعالة من حيث التكلفة

Vibration test systems using feedback or closed loop techniques and a digital controller, capable of vibrating a system at 10g RMS or more over the entire range 20 Hz to 2000 Hz and imparting forces of 25 kN(5,625 lbs), measured" bare table", or greater;
منظومات اختبار اﻻهتزاز التي تستعمل تقنيات التغذيــة العكسيـة أو الحلقة المغلقة وتتضمن جهاز تحكم رقمي قادر على تسليط اهتزاز على اﻷجهزة بقوة ١٠ جاذبيات جذر متوسط المربعات( أو أكثر في كامل النطاق من ٢٠ هرتز إلى ٢ ٠٠٠هرتز وتسليط قوى تبلغ ٢٥ كيلونيوتن)٥ ٦٢٥ رطﻻ، أو أكثر مقيسة ﺑ" جدول العراء"

Vibration test systems.
أنظمة اختبار الاهتزاز أنظمة اختبار

(1)Strict quality test systems.
(1) أنظمة اختبار الجودة الصارمة

All missile test systems active.
جميع أنظمةِ الصواريخ-التجريبيّةُ جاهزة

W Fuel Cell Testing Equipment SOFC Test Systems.
خلية وقود معدات اختبار أنظمة SOFC اختبار 1kW

Vibration Test Systems Shock Test Systems.
أنظمة اختبار الاهتزاز وأنظمة اختبار الصدمات اختبار الصدمات

II.A2.001 Vibration test systems, equipment and components therefore.
ثانيا-ألف2-001 نظم ومعدات اختبار الاهتزازات ومكوناتها

High acceleration shock test systems for electronic components impact testing.
أنظمة اختبار الصدمة العالية التسارع لاختبار تأثير المكونات الإلكترونية

Nolvadex(tamoxifen citrate) is a nonsteroidal agent that has demonstrated potent antiestrogenic properties in animal test systems.
نولفاديكس(سترات تاموكسيفين) هو عامل غير الستيرويدية التي أظهرت خصائص قوية مضادة للإستروجين في أنظمة اختبار الحيوانات

Primary application of impulse current test systems is the testing of surge arresters, nowadays mainly of the metal-oxide type(MOA) and surge protection devices(SPD).
التطبيق الأساسي لنظم اختبار التيار الزائد هو اختبار مانعات الصواعق، في الوقت الحاضر بشكل رئيسي من نوع أكسيد معدني(وزارة الزراعة) وأجهزة حماية الطفرة(SPD

Due to the particularities of the applied test systems, the standards of indicators and units for measuring the level of ATTPO may vary from laboratory to laboratory.
نظرًا لخصائص أنظمة الاختبار المستخدمة، قد تختلف معايير المؤشرات ووحدة قياس مستوى ATTPO بين المختبرات المختلفة