THAT TRIGGER in Arabic translation

• ذلك الزناد
• التي تؤدي
• التي تسبب
• التي تثير
• التي تحفز
• ذلك النابض
• التي تستدعي
• الذي يؤدي
• التي تتسبب
• ذلك الزنادِ
• التي تحفّز

Examples of using That trigger in English and their translations into Arabic

And if I pulled that trigger, maybe they wouldn't be.
وإذا سحبت أن الزناد، و ربما أنها لن تكون

It depends on you. Pull that trigger, you will never see them again.
يعتمد الأمر عليك الآن اسحب ذلك الزناد ولن تراهم ثانيةَ

You can't ever pull that trigger. You understand me?
لن تسحب هذا الزناد أبداً، أتفهمني؟?

I told you some time ago, when you pulled that trigger.
أخبرتك منذ وقت بعيد عندما سحبتِ ذلك الزناد

Once that trigger is clicked onto, a spark is sent directly into the torch.
بمجرد النقر على هذا الزناد، يتم إرسال شرارة مباشرة إلى الشعلة

After I have said my piece, you can go ahead and pull that trigger.
بعد أن أقول ما علي قولهُ يمكنك سحب ذلك الزناد

But if you pull that trigger, you're gonna go away forever.
لكن اذا سحبت هذا الزناد فأمرك انتهى الى الأبد

Sam, do not, I repeat, do not pull that trigger. No.
سام، لاتفعل، أكررها لاتسحب ذلك الزناد، لا

Look at that trigger.
انظر الى هذا الزناد

I'm just saying, you went a long way to not pull that trigger.
فقط أقول إنّك كنت محظوظ بعدم سحب ذلك الزناد

I bet you don't have the guts to pull that trigger!
ارهن بأنه ليس عندك الجرا لسحب ذلك الزناد

If you pull that trigger, you will go to jail for the rest of your life.
إذا كنت سحب هذا الزناد، سوف تذهب إلى السجن لبقية حياتك

Who put your fingers on that trigger?
من وضع أصابعك على ذلك الزناد؟?

And pulling that trigger.
و سحب هذا الزناد

Of the four project characteristics that trigger an evaluation, projects with a budget above $1 million are not difficult to track.
من بين الخصائص المشاريعية اﻷربع التي تستدعي إجراء التقييم، ﻻ توجد صعوبة في تتبع المشاريع التي تزيد ميزانيتها عن ١ مليون دوﻻر

adaptation system is measured at any time, mostly based on the periodical process of toggling on the inner tensions that trigger the energy flux necessary to fuel personal ambitions.
يقاس بك التوجه والتكيف النظام في أي وقت، تستند في معظمها على عملية الدورية للتبديل على التوترات الداخلية التي تؤدي الى تدفق الطاقة الضرورية لتغذية الطموحات الشخصية

(h) Corrective actions that the independent body may order immediately in cases that trigger automatic suspension of the procurement proceedings under paragraph(4) of the article, such as ordering the procuring entity to
(ح) التدابير التصحيحية التي قد تأمر بها الهيئة المستقلة على الفور في الحالات التي تستدعي التعليق التلقائي لإجراءات الاشتراء بمقتضى الفقرة(4)

Also requests the Executive Board to review its experience gained in the project registration and certified emission reductions issuance processes, to summarize systematically the major issues that trigger a request for review and corresponding justification, to develop a dedicated document compiling the major criteria for decision-making during the review process and to make it publicly available through the UNFCCC CDM website;
يطلب أيضاً إلى المجلس التنفيذي أن يستعرض تجربته التي اكتسبها في عمليات تسجيل المشاريع وإصدار وحدات خفض الانبعاثات المعتمد، وأن يوجز بانتظام القضايا الرئيسية التي تستدعي طلباً للاستعراض وما يقابل ذلك من تبرير، وأن يضع وثيقة خاصة تجمع المعايير الرئيسية لصنع القرار أثناء عملية الاستعراض وإتاحة الوثيقة للجمهور في الموقع الشبكي لآلية التنمية النظيفة للاتفاقية الإطارية

Pull that trigger gently.
إجذب زناد مسدسك برفق

Let that trigger surprise you.
ولتترك الزناد يفاجئك