THE PREREQUISITES in Arabic translation

[ðə ˌpriː'rekwizits]
[ðə ˌpriː'rekwizits]
الشروط المسبقة
متطلبات الأساسية
المتطلبات المسبقة

Examples of using The prerequisites in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Accountability is one of the prerequisites of democratic or good governance.
تعتبر المساءلة أحد الشروط المسبقة اللازمة للإدارة الديمقراطية أو الحكم السليم
This is one of the prerequisites for making nuclear disarmament possible.
وهذا أحد الشروط اللازمة لإتاحة إمكانية نزع السلاح النووي
The prerequisites for exercising the right to strike are listed below.
وترد أدناه شروط ممارسة الحق في الإضراب
These are the prerequisites for strengthening and improving our shared House.
فهذه هي الشروط الأساسية لتعزيز منظمتنا وتحسينها
Download the translation files present in the prerequisites on the phone;
قم بتنزيل ملفات الترجمة الموجودة في المتطلبات الأساسية على الهاتف
Why and how do national states disintegrate: the prerequisites and consequences.
لماذا وكيف تتفكك الدول القومية: المتطلبات الأساسية والعواقب
The training course is one of the prerequisites to book the exam.
الدورة التدريبية هي واحدة من الشروط المسبقة لحجز الامتحان
This has established the prerequisites for further, more dynamic economic development.
وقد وفّر ذلك الشروط اللازمة لمواصلة تحقيق تنمية اقتصادية أكثر دينامية
There are seven specifications to fulfill the prerequisites of different cavity diameter.
هناك سبعة مواصفات للوفاء بالمتطلبات الأساسية لقطر التجويف المختلفة
The eradication of illiteracy is one of the prerequisites for human development.
إن القضاء على اﻷمية هو أحد المتطلبات اﻷساسية للتنمية البشرية
The prerequisites for a successful aquarium are all created in the V3.
يتم إنشاء المتطلبات الأساسية لحوض نجاح كل في V3+
There are laws and decrees that govern the prerequisites for exercising this right.
وهناك قوانين ومراسيم تحكم الشروط المتعلقة بممارسة هذا الحق
What are the prerequisites for successful elections leading to a durable peace?
ما هي الشروط المسبقة لعملية انتخابية ناجحة تؤدي إلى سلام دائم؟?
That was one of the prerequisites for a further liberalization of world trade.
وبَيﱠن أن هذا هو أحد الشروط اﻷساسية لمواصلة تحرير التجارة العالمية
Justice reform is also one of the prerequisites for consolidating the security situation.
ويمثل الإصلاح القضائي أيضا أحد الشروط الأساسية لاستتباب الحالة الأمنية
Give a period when you went well beyond the prerequisites for a venture.
إعطاء فترة عندما ذهبت إلى ما وراء المتطلبات الأساسية للمغامرة
What are the prerequisites for its efficient and equitable implementation in Egypt?
وما هي الشروط اللازمة لتطبيق هذه الضريبة بصورة فعالة وعادلة؟?
One of the prerequisites for profitable trading is the presence of a liquid market.
أحد الشروط الأساسية للتداول المربح هو وجود سيولة في السوق
Mr. KRETZMER considered that all the prerequisites for a fair trial constituted nonderogable obligations.
السيد كريتسمر اعتبر أن جميع المتطلبات الأساسية للمحاكمات العادلة تشكل التزامات غير قابلة للتقييد
One of the prerequisites in this case are significant costs on self-improvement efforts athlete.
أحد الشروط الأساسية في هذه الحالة هي تكاليف كبيرة على جهود تحسين الذات رياضي
Results: 8334, Time: 0.0523

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic