THE PROCESS WILL in Arabic translation

• العملية س
• العملية سوف
• عملية سوف

Examples of using The process will in English and their translations into Arabic

of every imaginable size, as is the case with the economies in transition, the process will inevitably differ from the case where a single entity is being privatized.
في حالة اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، فإن العملية سوف تختلف حتما عما تكون عليه في حالة خصخصة كيان واحد

Colombia hopes that the groups that have not joined the process will participate constructively in the emergence of a united, democratic and non-racial South Africa.
ﻻ تحصـى، يحــدو كولومبيا اﻷمــل أن الجماعات التـي لم تنضم حتــى اﻵن الى العملية سوف تشارك مشاركة بنـاءة فـي بـزوغ جنــوب افريقيا متحــدة ديمقراطية ﻻ عنصرية

s session dedicated to reviewing the Process will shed light on its usefulness in studying questions of the law of the sea in an informal framework.
دورة السنة القادمة المكرسة لاستعراض العملية ستلقي الضوء على نفعها في دراسة مسائل قانون البحار في إطار غير رسمي

We are confident that when the Working Group resumes early next year the process will, under the President's guidance, be further advanced so that decisions can, hopefully, be reached before the end of his presidency.
وعندما يستأنف الفريق العامل عمله في مطلع العام القادم، تحت قيادة رئيسه، فإننا نثق بأن هذه العملية ستمضي قدما وسيتسنى التوصل، على ما نأمل، الى قرارات قبل انتهاء فترة رئاسته

But the process will take time.
لكن ستأخذ العمليّة وقتاً

The process will continue until December 2006.
وستستمر هذه العملية حتى كانون الأول/ديسمبر 2006

The process will erase all your data.
هذه العملية سوف تمحو جميع البيانات الخاصة بك

At least the process will become clear.
على الاقل ان العملية ستصبح اكثر وضوحاً

To carry out the process will require.
لتنفيذ هذه العملية سوف يتطلب

But accelerating the process will increase the cost.
لكن تسريع العملية سيزيد التكلفة

The process will be different in every country.
وهذه العملية ستكون مختلفة في كل بلد

The process will take two to three weeks.
ستستغرق العملية من أسبوعين إلى ثلاثة

I must be sure the process will work.
ولا بد لي من التأكد من أن العملية سوف تنجح

The Process will be coordinated by the Co-Chairs.
وسيقوم الرؤساء بتنسيق العملية

The process will take about a year.
هذا العمل سيستغرق سنة

It is not known how the process will go.
من غير المعروف كيف ستسير العملية

The process will be improved in three significant ways.
وسيتم تحسين العملية بثلاث طرق هامة

The process will be expanded upon review of experience.
وستوسع هذه العملية في ضوء استعراض التجربة

The process will be completed in a short time;
سيتم الانتهاء من العملية في وقت قصير

The process will be rejected if there are unpaid amounts.
سيتم رفض العملية فى حال وجود مبالغ غير مسددة عليكم