THE SAME CELL in Arabic translation

• نفس الزنزانة
• نفس الخلية
• زنزانة واحدة
• الخلية ذات
• الخلايا نفس
• الزنزانة ذات

Examples of using The same cell in English and their translations into Arabic

CGG recommended that the Government should desist from putting juveniles and adults in the same cell.
وأوصت الحملة من أجل الحكم الرشيد بأن تكف الحكومة عن وضع الأحداث والبالغين في الزنزانة نفسها(

CoE-CPT noted with concern that it was common practice in several of the police stations visited to hold juveniles together with adult detainees in the same cell.
ولاحظت اللجنة الأوروبية لمنع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية أو المهينة مع القلق أن وضع الأحداث مع البالغين في زنزانة واحدة ممارسة شائعة(57

We shared the same cell.
تقاسمنا نفس الزنزانة

You were in the same cell as Sartet.
كنت مع السيد(سارتيه) في نفس الزنزانة

We bore our torments together in the same cell.
تحمّلنا التعذيب سوياً في نفس الزنزانة

He remained in the same cell after his conviction.
وبقي في نفس الزنزانة منذ دخوله السجن

You can't leave me in the same cell!
لا يُمكنك تركى فى نفس الزنزانة

Mr. Al-Hassani remains in the same cell with his attacker.
وما زال السيد الحسني في الزنزانة عينها مع المعتدي عليه

You and he were on the same cell block eight years ago.
أنت وهو كانت على نفس كتلة الخلية قبل ثمانية سنوات

In some circumstances, detainees and convicts are put in the same cell.
وفي بعض الظروف، يُجمع المحتجزون والمُدانون في نفس الزنزانة

You just happened to be in the same cell when he got here.
لقد تصادف فقط وجودك في نفس الزنزانة عندما وصل هنا

It's the same cell we used to hold Dr. Wells last year.
إنها نفس الزنزانة التي استخدمناها لحبس الدكتور(ويلز) العام الماضي

He spent 6 years in the same cell block with Eddie Lee Wilcox.
أمضى 6 سنوات بنفس مكان زنزانة إيدي ويلكوكس

They put two harmless white collar criminals in the same cell. What luck, huh?
وضعوا مجرمان أبيضان عديمي الإيذاء بنفس الزنزانة، ما هذا الحظ؟?

Two male detainees raped a 14-year-old girl who had been put in the same cell.
وقام اثنان من المحتجزين باغتصاب قاصر عمرها 14 سنة كانت محتجزة في نفس الزنزانة

Not only does it store multiple bits on the same cell, but also multiplies the number of layers.
لا يقتصر الأمر على تخزين وحدات بت متعددة على نفس الخلية، ولكن أيضًا يضاعف عدد الطبقات

with the same politics, both arrested and now in the same cell.
نفس التوجهات السياسية الاثنين اعتقلوا و في نفس الزنزانة

Platelets, white blood cells, white blood cells are all the same cell in different languages with different names.
الصفائح الدموية والصفائح الدموية وخلايا الدم البيضاء وخلايا الدم البيضاء كلها نفس الخلية في لغات مختلفة بأسماء مختلفة

In 2007, CAT was concerned that pretrial detainees under and over 18 years were accommodated in the same cell.
وفي عام 2007، أعربت لجنة مناهضة التعذيب عن القلق لأن المحتجزين قبل المحاكمة الذين يقل عمرهم عن 18 سنة وأولئك الذين يزيد عمرهم عن 18 سنة يوضعون في نفس الزنزانة(82

Note: There is very small difference(can be considereable as the same cell) between 30A and 30B as below.
ملاحظة: يوجد فرق بسيط للغاية (يمكن اعتباره نفس الخلية) بين 30A و 30 B على النحو التالي