THE SAME CELL in Hebrew translation

• אותו תא
• אותו התא

Examples of using The same cell in English and their translations into Hebrew

it is also possible to co-express two sensors with similar spectral characteristics(within 5 nm of each other) in the same cell, and separate the proportion of the fluorescence emitted by each sensor51.
זה גם אפשרי לבטא שני חיישנים עם מאפיינים דומים ספקטרלי משותף(בתוך 5 ננומטר אחד לשני) באותו תא, ולהפריד בין היחס קרינה פלואורסצנטית הנפלטת כל חיישן51.

then… then these people won't be needed and you will await trial in the same cell that Thomas Moore occupied.
אז האנשים האלה לא יהיה צורך ואתה תמתין משפט באותו התא כי תומס מור הכבושים.

If the data to consolidate is in the same cells on different worksheets.
אם הנתונים לאיחוד נמצאים באותם תאים בגליונות עבודה שונים.

The same cells become the eyes,
אותם תאים הופכים להיות העיניים,

Take great care not to shift the dish during injections, so that the same cells are followed throughout the entire time course while imaged in the same focal plane.
שמור על עצמך לא להעביר את המנה במהלך זריקות, כך לאותם התאים עוקבים לאורך כל הקורס כל הזמן בזמן עם תמונה באותו מישור מוקד.

meaning Fatah prisoners will be held together with Hamas and Islamic Jihad prisoners in the same cells.
אסירים ביטחוניים באגפים מעורבים, כלומר אסירים של הפתח יוחזקו יחד עם אסירים של החמאס והג'יהאד האסלאמי באותם תאים.

Starts a new line within the same cell.
התחלת שורה חדשה באותו תא.

But we were made from the same cell.
אבל היינו עשויים מאותו תא.

Start a new line in the same cell.
התחלת שורה חדשה באותו תא.

Glenn is taken to the same cell as Tetsuo.
גלן נלקח לאותו תא כמו טטסו.

Alt+Enter: Start a new line within the same cell.
הקשה על Alt+Enter מתחילה שורה חדשה באותו תא.

Alt+Enter: Start a new line in the same cell.
הקשה על Alt+Enter מתחילה שורה חדשה באותו תא.

You still have the same cell number.”.
יש לך עדיין אותו מספר טלפון נייד…".

There was eighty-five people in the same cell with us.
היו 85 אנשים באותו תא ביחד איתנו.

Put me in the same cell block as this guy.
שים אותי באותו בלוק התא כמו הבחור הזה.

Now, are they all going to the same cell site?
כעת, האם כל השיחות הן לאותו אתר סלולרי?

For some time, we were even in the same cell.
לתקופה מסוימת אפילו היינו כלואים באותו חדר.

with the same politics, both arrested and now in the same cell.
עצרו אותנו יחד ועכשיו אנחנו בתא אחד.

These endogenous cannabinoid compounds bind to the same cell receptors- CB1
תרכובות קנבינואידים אנדוגניות אלו נקשרות לאותם קולטנים של תאים- CB1

There are about half a dozen corrupt cops awaiting trial on the same cell block as your brother right now.
יש בערך חצי תריסר שוטרים מושחתים שממתינים למשפט, באותו אגף כליאה בו נמצא אחיך, ברגעים אלו ממש.