THE SAME MEANING in Arabic translation

• نفس المعنى
• المعنى ذات
• يعني نفس الشيء
• نفس معنى

Examples of using The same meaning in English and their translations into Arabic

We can use not… either with the same meaning.
يمكننا ان نستخدم ولا حتى مع نفس المعنى

The pronoun jenž has the same meaning as the pronoun který.
الضمير jenž له نفس المعنى مثل الضمير který

Physical death does not have the same meaning to us.
الموت الجسدي لا يعني نفس الشيء لنا

The Parties: has the same meaning as" the two States".
يقصد بالطرفين نفس معنى" الدولتين

Terms used in the Convention shall have the same meaning in these Regulations.
للمصطلحات المستخدمة في اﻻتفاقية نفس المعنى في هذا النظام

the resulting number has the same meaning.
الرقم الناتج له نفس المعنى

The use of vulnerability with the same meaning of risk can lead to confusion.
استخدام الضعف مع نفس المعنى من المخاطر يمكن أن يؤدي إلى الارتباك

Director of Shipping" has the same meaning as in the Merchant Shipping Act;
Apos;' مدير النقل البحري'' له نفس المعنى الوارد في قانون الملاحة البحرية

Bakhshash both for the same meaning in Arabic.
bahşiş أو فارسي: بخشش وكلاهما لنفس المعنى

Sometimes the equal tee also described 8″X8″ which is the same meaning of 8″ tee.
أحيانًا يكون المحمل المتساوي موصوفًا أيضًا 8″ X8″ وهو نفس المعنى من 8 tee

In some circles, Mega yacht and Superyacht have the same meaning, or have substantial overlap.
في بعض الدوائر، ميجا اليخت واليخوت الفاخرة لديها نفس المعنى، أو لديهم تداخل كبير

Terms and phrases defined in the Regulations shall have the same meaning in these standard clauses.
تحمل المصطلحات والعبارات الوارد تعريفها في النظام نفس المعنى الذي تحمله في هذه الشروط القياسية

Affirmative action" is a term used frequently but, unfortunately, not always with the same meaning.
العمل الإيجابي" عبارة يكثر استعمالها ولكن ليس دائما بنفس المعنى للأسف

But that assumes that everyone hears those facts the same way you do and with the same meaning.
و لكن هذا على إفتراض أن الجميع سيستمعون لتلك الحقائق بنفس الطريقة التي تستمعين بها و بنفس المعنى

Terms used in the Convention and Polymetallic Nodules Regulations shall have the same meaning in the present document.
وتحمل المصطلحات المستخدمة في الاتفاقية وفي نظام العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة نفس المعنى في هذه الوثيقة

In most cases, the terms courtesan and escort are given the same meaning, but they have significant differences.
في معظم الحالات، يتم إعطاء المصطلحين والمرافقة نفس المعنى، لكن لديهم اختلافات كبيرة

Size and importance do not have exactly the same meaning here as in the case of equality among nations.
فالحجم واﻷهمية ليس لهما نفس المعنى تماما هنا كما في حالة المساواة بين الدول

But do these expressions look the same and communicate the same meaning around the world, regardless of culture?
لكن هل تبدو هذه التعبيرات متشابهة وتوصل نفس المعنى في العالم كله، بغض النظر عن الثقافة؟?

For the purposes of this Annex,“Group Company” has the same meaning as set out in the Policy.
ولأغراض هذا الملحق، يكون لمصطلح"شركة المجموعة" نفس المعنى الوارد في السياسة

It is therefore not surprising that freedom, justice and well-being carry the same meaning in Europe and Asia, Africa and America.
ولذا فإنه ﻻ غرابة في أن تحمل الحرية والعدالة والرفاهية نفس المعنى الذي تحمله في أوروبا وآسيا، وأفريقيا وأمريكا