THE SAME WORLD in Arabic translation

[ðə seim w3ːld]
[ðə seim w3ːld]
العالم ذات
العالمية نفس
نفس عالم
العالم ذات ه
نفس الكون

Examples of using The same world in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They look at the same world and they say.
ينظرون إلي نفس العالم ويقولون
I live in the same world as everyone else.
أنا أعيش في نفس العالم الذي يعيش به الآخرون
We don't belong to the same world anymore.
لم نعد ننتمي سويّا إلى نفس العالم
This is not the same world that it was yesterday.
هذا ليس نفس العالم الذي كان بالامس
Gay people live in the same world as everyone else.
الناس الشواذ يعيشون بنفس العالم كأي شخص أخر
You don't belong to the same world as me.
أنت لا تعود إلى نفس العالم الذى انتمى اليه انا
Or are you in the same world as Judith?
أو أنتي من نفس عالم جوبت؟?
adults and children share the same world.
الأشخاص البالغين والأطفال يتشاطرون نفس العالم
Do you live in the same world that I do?
هل نعيش في نفس العالم الذي انا فيه?
At least we came back to the same world we left.
على الأقل عدنا لنفس العالم الذى تركناه
They look at the same world and they say…(Laughter).
ينظرون إلي نفس العالم ويقولون…(ضحك
That walk around in the same world that we live in.
تتجولُ في نفس العالم الذي نعيشُ فيه
Just like you and I are in the same world right now.
كما انا وانت فى نفس العالم الان
We might co-exist, but we don't truly live in the same world.
ربما نحن نتواجد سوياً ولكن حيقيقة لا نعيش في نفس العالم
Unlike you…I'm someone who lives in the same world which Gong Shil lives in.
أنا على عكسك، فأنا شخصٌ يمكنهُ أن يُشارك نفس العالم مع"جونج شيل
She wants someone more connected, someone from the same world as her, that's fine.
لقد أرادت شخص أكثر نفوذاً، شخص من نفس العالم التي هي فيه، لا مشكلة في ذلك
Look at his clothes.- He's from the same world Emma and Snow are from.
إنّه يكذب، انظري إلى ثيابه إنّه مِنْ عالَم(إيمّا) و(سنو) ذاته
I used to be the man of her dreams, but now we're not even in the same world.
إعتدت أن أكون رجل أحلامها، لكن الآن لم نعد حتى في نفس العالم
two people looking at exactly the same world could be taking in different information at the same time.
ينظر شخصان إلى العالم نفسه في ذات الوقت يمكن أن تكون المعلومات المحللة مختلفة رغم أن النظر حدث في نفس الوقت
People weren't even aware that I was, you know… in the- in the same world they were in.
لدرجة أن الناس لم يدركوا حتى، كما تعلم… أنني متواجد معهم في نفس عالمهم
Results: 5060, Time: 0.0584

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic