Examples of using Therefore has in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Windbreak cladding mesh is bi-oriented and therefore has a higher tensile strength.
مصدات الرياح شبكة الكسوة هي ثنائية المنحى ولديها قوة الشد أعلى بالتاليThe PIC therefore has jurisdiction to investigate deaths involving the police.
ومن ثم تتمتع لجنة النزاهة باختصاص التحقيق في الوفيات التي ترتبط بالشرطةIt therefore has no legal effect regarding the interpretation of the Convention.
ولذلك ليس له أثر قانوني على تفسير اﻻتفاقيةThe public therefore has access to all legal instruments currently in force.
وهكذا تكون للجمهور إمكانية الوصول إلى الوثائق القانونية السارية في الوقت الراهنThe development agenda therefore has to embrace systemic issues of global economic governance.
The Committee therefore has no objection to the proposed abolishment of this post.
لذا، فإن اللجنة ليس لديها اعتراض على الإلغاء المقترح لهذه الوظيفةThe Commission therefore has significant flexibility in setting its future legislative work programme.
لذا يتوفَّر للجنة قدر كبير من المرونة في وضع برنامج أعمالها التشريعية المقبلةEffective action against terrorism therefore has to be conducted on the international stage.
Thailand therefore has reasonable doubt that the mines come from a foreign source.
ومن هنا فإن شكوك تايلند لها ما يبررها في أن الألغام تأتي من مصدر أجنبيIt therefore has the potential to'leak ' to the surrounding environment.
ومن ثم فلديه القدرة على الارتشاح في البيئة المحيطةThe author therefore has no claim under article 2 of the Optional Protocol.
وبالتالي، فإن شكوى صاحب البﻻغ غير مقبولة بموجب المادة ٢ من البروتوكول اﻻختياريIt therefore has adequate resources to continue its normal operations for the foreseeable future.
وبالتالي، فإن لديه موارد كافية لمواصلة عملياته العادية في المستقبل المنظورIt therefore has adequate resources to continue its normal operations for the foreseeable future.
وبالتالي فإن لديها موارد كافية لمواصلة عملياتها العادية في المستقبل المنظورIt therefore has every ground to expect the fulfilment by its partners of their obligations.
وهي لهذا لديها كل أسباب توقع وفاء شركائها بالتزاماتهمThe Advisory Committee therefore has no objection to the proposed redeployment of the post.
وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على النقل المقترح للوظائفThe President-elect therefore has the legitimacy and moral ability to successfully carry out his duties.
The quadrennial review therefore has a dimension that is both evaluative and a forward-looking.
وبالتالي، فإن للاستعراض الشامل بعدا تقييميا وتطلعيا على حد سواءThe subject of Taiwan therefore has no place on the agenda of the General Assembly.
وبالتالي، فلا مكان لموضوع تايوان في جدول أعمال الجمعية العامةThe Ministry of Education therefore has a policy framework to advance gender equality in education.
وبذلك، يوجد لدى وزارة التعليم إطارا سياسيا للتقدم في المساواة بين الجنسين في مجال التعليمThe United Nations therefore has a wide charter of responsibilities as it approaches the millennium.
وبالتالي فإن لﻷمم المتحدة طائفة واسعة من المسؤوليات وهي تقترب من اﻷلفية
