THEY WERE LYING in Arabic translation

• كانوا يكذبون
• كانوا مستلقين
• لقد كذبوا
• كانوا يستلقون
• كنّ مستلقيات

Examples of using They were lying in English and their translations into Arabic

You do realize they were lying, right?
أنت تدركين أنهم يكذبون صحيح؟?

How do you know they were lying?
و كيف تعرفين أنهم يكذبون؟?

How could I have known they were lying to me?
كيف يمكنني أن أعرف أنهم يكذبون علي؟?

I don't know who told the newspaper that, but they were lying.
لا أعرف من صرّح بذلك للصحيفة لكنهم يكذبون

Hey, listen, whatever they said, they were lying.
اسمعي, مهما كان ما قالوه, فكله كذب

So, you think they were lying in wait?
إذاً، تعتقد بأنهم يكذبون في الإنتظار؟?

I knew they were lying.
كنت أعلم أنهم كانوا يكذبون

If only I had experience asking people questions and trying to figure out if they were lying.
فقط إذا لم يكن لدي أي خبرة في طرح الأسئلة على الأشخاص ومحاولة كشفهم إذا كانوا يكذبون

They were lying to your dad the whole time.
لقد كانا يكذبان على أبيك طوال الوقت.

They were lying, weren't they, Son?
كانوا يكذبون أليس كذلك يا بنى؟?

You think they were lying in wait?
هل تعتقدين أنهم كانوا يتربصون له؟?

The judge then said that they were lying.
وعندئذ اتهمهما القاضي بالكذب

They were lying on the marble handrail.
هم كانوا يستندون على سور رخام

Whatever they told you, they were lying. I.
ـ أيا كان الذي أخبروكِ به, لقد كانوا يكذبون

They were lying at the bottom of the pond.
لقد كانت في قاع البركة

From the very beginning, you believed that they were lying to us.
منذ البداية، كنت أعتقدتّ أنّهم يكذبون علينا

Uh, from the very beginning, I thought they were lying about that.
لقد ظننت منذ البدايّة أنّهما يكذب بشأن هذا الأمر

If someone told you there was food, they were lying.
إذا أخبركم أحداً بوجود طعام… فهُم كاذبون

Now from the very beginning, you believed that they were lying to us.
الآن من البداية، كنت تعتقد أنّهم يكذبون علينا

Whoever told you you were a good liar, they were lying to you.
مَن كان لكِ بأنكِ كاذبةٌ جيدة، فإنه كان يكذب عليكِ