THIS FUNCTION SUPPORTS in Arabic translation

• تدعم هذه المهمة
• تدعم هذه الوظيفة
• وتدعم هذه الوظيفة

Examples of using This function supports in English and their translations into Arabic

Issues and narrative. This function supports results outlined in the extended strategic plan in the chapters on UNDP operations and managing for results: accountability, risks, and resources, specifically with respect to the unique contributions of the UNV programme and UNCDF.
المسائل ونبذة وصفية لها- تدعم هذه المهمة النتائج المبينة في الخطة الاستراتيجية الممددة، في الفصول المتعلقة بعمليات البرنامج الإنمائي، والإدارة من أجل النتائج: المساءلة، والمخاطر، والموارد، ولا سيما فيما يتعلق بالمساهمات المتميزة لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية

In UNOPS, this function also supports financial management services to partners.
وفي إطار المكتب، تدعم هذه المهمة أيضا خدمات الإدارة المالية المقدمة للشركاء

Finally, this function also supports strategic plan objectives calling for enhanced quality of United Nations Development Assistance Frameworks(UNDAFs).
وأخيرا، فإن هذه المهمة تدعم أيضا أهداف الخطة الاستراتيجية الداعية إلى النهوض بجودة أطر عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية

Issues and narrative. This function directly supports results outlined in the strategic plan in the chapters on: UNDP operations and managing for results: accountability, risks, and resources.
المسائل ونبذة وصفية لها- توفر هذه المهمة الدعم المباشر للنتائج الموجزة في الخطة الاستراتيجية، في الفصول المتعلقة بما يلي: عمليات البرنامج الإنمائي والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد

Issues and narrative. This function directly supports the results outlined in the extended strategic plan in the chapters on: UNDP operations; and Managing for results: accountability, risks, and resources.
المسائل ونبذة وصفية لها- تدعم هذه المهمة بشكل مباشر النتائج المبينة في الخطة الاستراتيجية الممددة، في الفصلين المتعلقين بما يلي: عمليات البرنامج الإنمائي؛ والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد

Issues and narrative. This function directly supports all of the results outlined in the strategic plan in the chapters on: UNDP support to strengthening United Nations system-wide coherence; UNDP operations; and Managing for results: accountability, risks, and resources.
المسائل ونبذة وصفية لها- تدعم هذه المهمة بشكل مباشر جميع النتائج الموجزة في الخطة الاستراتيجية، في الفصول المتعلقة بما يلي: دعم البرنامج الإنمائي لتعزيز الاتساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة؛ وعمليات البرنامج الإنمائي؛ والإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد

This function supports several additional parameters.
تدعم هذه الوظيفة العديد من المعلمات الإضافية

This function supports overall implementation of the strategic plan.
وتدعم هذه الوظيفة تنفيذ الخطة الاستراتيجية بصفة عامة

This function supports management outputs 2
تدعم هذه الوظيفة الناتجين الإداريين 2

This function supports management outputs 4
وتدعم هذه الوظيفة الناتجين الإداريين 4

Issues and narrative. This function supports management output 6(page 7 refers).
المسائل ونبذة وصفية عنها- تدعم هذه الوظيفة ناتج الإدارة 6(الصفحة7

This function supports the operations of application systems and voice and data communications.
وتدعم تلك المهمة عمليات نظم التطبيقات والاتصالات الصوتية وإرسال البيانات

This function supports the results outlined in the strategic plan in the chapter on Managing for results: accountability, risks, and resources.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصل الذي تناول الإدارة من أجل النتائج: المساءلة والمخاطر والموارد

This function supports the results outlined in the strategic plan in the chapters on: UNDP operations
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصول التي تتناول:

Issues and narrative. This function supports management outputs 4,
المسائل ونبذة وصفية لها- تدعم هذه الوظيفة النواتج الإدارية 4

This function supports the results outlined in the strategic plan in the chapter on UNDP support to strengthening United Nations system-wide coherence.
تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصل الذي تناول دعم البرنامج الإنمائي لتقوية الاتساق في منظومة الأمم المتحدة بأكملها

This function supports management outputs 1, 2, 8 and 9(page 7 refers) and is performed at all levels.
تدعم هذه الوظيفة نواتج الإدارة 1 و 2 و 8 و 9(الصفحة 7)، وتؤدَّى على جميع المستويات

Issues and narrative. This function supports the results outlined in the strategic plan in the chapter on managing for results: accountability, risks, and resources.
المسائل ونبذة وصفية لها- تدعم هذه المهمة النتائج الواردة في الخطة الاستراتيجية في الباب الخاص بالإدارة من أجل تحقيق النتائج: المساءلة والأخطار والموارد

Issues and narrative. This function supports management outputs 3,
المسائل ونبذة وصفية لها- تدعم هذه الوظيفة نواتج الإدارة 3

This function supports the results outlined in the strategic plan in the chapter on Managing for results:
المسائل والسرد- تدعم هذه المهمة النتائج الواردة بالخطة الاستراتيجية في باب الإدارة من أجل تحقيق النتائج: