THIS LINE in Arabic translation

• هذا الخط
• هذا السطر
• هذا البند
• هذا الصف
• هذا المسار
• هذا الطابور
• هذا الاتجاه
• هذه الجملة
• هذا الحبل
• هذا الحد
• هذا التوجه
• هذه العبارة

Examples of using This line in English and their translations into Arabic

I mean, if we cross this line.
إذا ما تخطينا هذا الحد

A drink to any man in this room who can finish this line!
شراب لأى رجل فى هذه الغرفة يستطيع إنهاء هذه الجملة!

Lieutenant, don't move in there. We need to secure this line!
أيُّها المُلازم، لا تتحرّك في الداخل، علينا أن نؤمّن هذا الحبل!

Cause if I have to wait in this line.
لأنه إذا كان علي الإنتظار في هذا الصف

I'm a regular here. This line needs to move.
أنا معروف هنا يجب أن يتحرك هذا الطابور

I feel like we have been standing in this line forever!
اشعر وكأننا واقفون في هذا الصف منذ الأزل!

I just want to say that I have been standing in this line, all day.
أريد فقط أن أقول إني ظللت واقفا في هذا الصف طوال اليوم

You don't have to stand in this line.
لا ينبغي عليك الوقوف في هذا الصف

You can't be in this line.
لا يمكنك الوقوف في هذا الصف

There's no way we're waiting in this line.
مستحيل أن نَنتظرُ في هذا الصف

This line was tunneled through landfill adjacent to the harbor.
هذا الخطّ حفر نفق خلال landfiill مجاور للميناء

See this line?
شاهد هذا الخطّ؟?

Snort this line of coke.
تنشق هذا الخطّ من الكوكايين

Is this line secure?
هل هذا خط مؤمن؟?

Now, this line recurs several times:"Domavatus vestul motabilum.".
الآن، هذا الخَطِّ يتكرر عدّة مرات دومافاتس فيستل موتابيليم

No, this line is disconnected as well.
لا، هذا الخَطِّ منقطعُ أيضاً

This line takes soybean meal and peanut meal as main.
يأخذ هذا خطّ صويا وجبة وفول سودانيّ وجبة بما أنّ خطّ رئيسيّ

Funds under this line may be transferred to line 1100 to create or support short-term Professional posts if necessary.
ويجوز نقل الأموال تحت هذا البند إلى البند 1100 لخلق أو لدعم وظائف فنية قصيرة الأجل إذا دعت الضرورة إلى ذلك

and there's this line here, and they want my marital status and my husband's name.
وهناك هذا السطر هنا, ويريدون حالتي الاجتماعية واسم زوجي

Security services. No expenditures were incurred under this line item since security was provided by UNPREDEP's military component.
خدمات اﻷمن- لم تترتب نفقات تحت هذا البند، حيث أن العنصر العسكري من قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي قام بتوفير اﻷمن