THIS PRESENTS in Arabic translation

• هذا يمثل
• هذا يقدم
• هذا يعرض
• وهذا يطرح
• ويشكل ذلك
• هٰذا يمثل
• هٰذا يقدم
• وهذا يمثل

Examples of using This presents in English and their translations into Arabic

This presents a powerful case for reform.
وهذه دعوة قوية للإصلاح

This presents new challenges for policy makers.
وهذا يمثل تحديات جديدة بالنسبة لواضعي السياسات العامة

This presents us the opportunity to define the terms.
هذا يمنحنا الفرصه لتعريف المصطلحات

This presents one of the major challenges for future action.
وهذا يمثﱢل واحدا من أكبر التحديات للعمل مستقبﻻ

This presents a rare opportunity to both developed and developing countries.
وهذا يتيح فرصة نادرة للبلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء

This presents opportunities for WFOEs to tap into the local market.
هذا يوفر فرصًا لـ WFOEs للاستفادة من السوق المحلية

This presents a benefit as estrogenic activity in the liver has been linked to.
وهذا يمثل فائدة حيث تم ربط النشاط الاستروجيني في الكبد

This presents, in our view, the best hope for sustainable peace in the region.
وهذا، برأينا، يقدم أفضل الأمل لسلام مستدام في المنطقة

This presents the first important difference that can cause potential problems if not fully un.
وهذا يمثل أول فرق مهم يمكن أن يسبب مشاكل محتملة إن لم يكن غير كامل

Jerome needs a lawyer who understands what to do when a situation like this presents itself.
جيروم يحتاج لمحامي يفهم ما يفعل عندما تكون هناك مواقف كهذه تعرض نفسها

This presents a benefit as estrogenic activity in the liver has been linked to healthier cholesterol levels.
وهذا يمثل فائدة لأن النشاط الاستروجين في الكبد قد تم ربطه بمستويات أعلى من الكولسترول

This presents an enormous area for a survey team to cover,
وهذا يشكل مساحة هائلة لفريق مسح واحد، لا سيما

This presents an excellent framework for coordinated regional action and is as yet
ذلك أن هذه الخطة تمثل إطار عمــل ممتازا لتنسيق اﻹجراءات على الصعيد اﻹقليمي

But this presents… complications.
ولكن هذا يعرض… مضاعفات

This presents an opportunity.
هذا يقدم فرصة

This presents many opportunities to strengthen attention to gender issues.
وهذا يطرح فرصا عديدة لتعزيز درجة اﻻنتباه إلى القضايا المتعلقة بنوع الجنس

This presents us the trust and respect we give our regards to everyone.
هذا يقدم لنا الثقة والاحترام نقدم تحياتنا للجميع

This presents many production options for bun manufacturing, overhead bun lines also available.
هذا يقدم العديد من خيارات الإنتاج لتصنيع الكعك، خطوط الكعك العلوية

This presents additional obstacles to the effective implementation of resolution 2178(2014).
ويطرح هذا الأمر مزيدا من العقبات أمام التنفيذ الفعال للقرار 2178(2014

This presents new challenges for policymakers.
ويطرح هذا تحديات جديدة بالنسبة لواضعي السياسات