THIS SIDE in Arabic translation

• هذا الجانب
• هذه الجهة
• هذا الضلع
• هذا الطرف
• هذه الناحية
• هذا الاتجاه
• هذه الجه
• هذا الجزء
• هذا الفريق
• هٰذا الجانب
• هذا الجانبِ
• هذا جانب
• هٰذا الضلع
• هذا الإتجاه

Examples of using This side in English and their translations into Arabic

I have been obliged to stay on this side of the light.
لقد تم تنويهي بأن أبقى في هذه الجهة من الضوء

And let's bring this y to this side of the equation too.
ودعوني ننقل هذه الـy الى هذا الطرف من المعادلة ايضاً

Not when I'm on this side of the bar.
ليس عندما أكون في هذه الناحية من الحانة

And the same thing along this side.
ونفس الشيئ على طول هذا الضلع

And now we have rotated 180 degrees and this side is on this side, right?
والان الدوران 180 درجة وهذا الجانب هو هذا الجانب، صح?

We're dividing it into three categories: the military on this side.
سوف نقسمهم إلى 3 أقسام العسكريين على هذه الجهة

So I get -1/3 on this side.
تبقى 1/3- في هذا الطرف

I don't get this side of you.
لا أستطيع فهم هذا الجزء منك

How many hydrogen atoms do I have on this side of the equation?
اربع ذرات هيدروجين. كم عدد ذرات الهيدروجين لدي على هذه الجهه؟?

But I have never crossed people from this side to that side..
لكني لم أمر بأشخاص من هذه الناحية إلي هذه

And then finally let me use a we have this side.
ثم اخيراً دعوني دعوني استخدم--لدينا هذا الضلع

You didn't make it to this side on time.
أنت لَمْ تَجْعلْه إلى هذا الجانبِ في الوقت المناسب

Now, the gardens on this side will extend from here to here.
والآن, ستمتدُ الحدائق بهذا الجانب من هنا…-إلى هنا

I need customers on this side, Customer service on this side.
أريد العملاء على هذه الجهة. وخدمة العملاء على هذه الجهة

So the general rule is, if this side right here is x.
لذا القاعدة العامة هي، إذا كان هذا الطرف تماماً هنا x

I never feel comfortable on this side of town.
لا أشعر بالراحة في هذا الجزء من المدينة أبداً

I can't even see the valve from this side.
انا حتى لا استطيع رؤية الصمامات من هذه الجهه

And that's a parallelogram because this side is parallel to that side..
وهو متوازي الأضلاع لأن فيه هذا الضلع مواز لهذا الضلع

This side is yours, that's mine.
هذا الجانبِ لك وذلك لي

You know you're still on this side of the door.
أنت تعلمين أنك لازلت في هذه الجهة من الباب