THIS TIME IT in Arabic translation

• هذه المرة
• هذا الوقت
• هذه المره
• هٰذه المرة
• هذه المرّة
• وهذه المرة

Examples of using This time it in English and their translations into Arabic

This time it's true.
هذه المرة الأمر صحيح

Honey… this time it's real.
عزيزي… هذه المرة هذا حقيقي

This time it's technical university.
هذه المرة انها الجامعة التقنية

This time it's 6.5.
هذه المرة انها 6.5

During this time it will become soft and absorb the flavor of the tomato juice and spices.
خلال هذا الوقت سوف تصبح لينة واستيعاب نكهة من عصير الطماطم والتوابل

This time it's personal.
هذا الوقت, إنه خاص

This time it's worse.
أما هذه المره فالوضع اسوأ

This time it's us.
هذه المرّة، يحين دورنا نحن

This time it will be.
هذه المرّة ستنفّذ

This time it's all.
هذه المرة كل ♪

This time it's drugs.
وفي هذا الوقت يريد المخدرات

This time it's personal.
المسألة شخصيّة هذه المرّة

And this time it's final.
وهذه المره هي الاخيره

Maybe this time it's different.
ربما الأمر مختلف هذه المرة

But this time… it's different.
لكن هذه المرّة… إنها مختلفة

This time it's something illegal.
هذهِ المرة هوَ شيءٌ غير قانوني

This time it will be life in prison for you! Where did they put it?.
هذه المرة ستقضى بقيت عمرك بالسجن اين وضعو نقودى?

This time it will be me the secret of your youth and your eternal beauty.
هذه المرة يجب أن أعرف ما هو سر شبابكِ وجمالكِ الدائمَين

This time it was a former classmate of yours--.
هذه المره زميل سابق لكِ

Well, maybe this time it is a sure thing.
ربما هذه المرة شيء مؤكد