THIS WAS NEVER in Arabic translation

• هذا لم يكن
• هذا لم يكن أبداً
• هذه لم تكن
• لم تكن هذه

Examples of using This was never in English and their translations into Arabic

Believe it or not, Josh, this was never a design to hurt you.
صدّق أو لا تصدّق يا(جوش)، لم يكن هذا مخطّطًا لإيذائك قطّ

Your grave's not here, rachel. This was never your home.
قبرك لم يكن هنا رايتشل لم يكن هذا منزلك

This was never about stealing jewelry.
هذا لم يكن أبداً قضية سرقة جواهر

Come on. This was never a real marriage.
هيا هذا لم يكن أبداً زواج حقيقى

This was never such a critical issue,
كان هذا أبدا مثل هذه القضية الحرجة,

This was never about us.
هذا لم يكن أبداً بخصوصنا

This was never about money, Gabe.
كان هذا أبدا عن المال، غابي

This was never your style.
هذا لم يكن أبداً إسلوبك

This was never part of the plan.
لم يكن هذا جزء من ترتيباتي

This was never anything more than a casual fling, anyway.
لم يكن هذا أكثر من مجرد نزوة عابرة، على أي حال

This was never about expunging your darkness, Mr. Queen.
الأمر لم يكُن منوطًا بمحو ظلمتك يا سيّد(كوين

This was never about Five-O.
لم يكن هذا بشأن"فايف-او

This was never about money, was it?
لم يكن هذا بشأن المال، أليس كذلك؟?

This was never about stopping Krank
هذا لم يكن أبدا عن وقف كرانك

This was never about taking sides.
لم يكن الامر ان انحاز لجانب عن الاخر

This was never about franzine, was it?
لم يتعلّق الأمر مطلقاً بـ(فرانزين)، صحيح؟?

This was never about the money.
كان هذا أبدا عن المال

This was never about keeping us safe.
هذا لم يكن ابدا حول جعلنا امنين

This was never just about my ascension.
كان هذا أبدا مجرد عن بلدي الصعود

This was never about me.
هذا لم يكن ابدا بسببي