TIMBER in Arabic translation

• اﻷخشاب
• خشب
• لﻷخشاب
• الخشبي
• الأخشاب
• للأخشاب
• الخشبية
• الأشجار
• تيمبر
• الخشب
• خشبية
• الاخشاب
• الأخشـاب
• للاخشاب

Examples of using Timber in English and their translations into Arabic

International Tropical Timber Agreement, 1994, concluded at Geneva on 26 January 1994.
اﻻتفاق الدولي للخشب المداري لعام ٤٩٩١، المبرم في جنيف في ٦٢ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١

Natural timber parquet flooring in all bedrooms.
أرضيات من الخشب الطبيعي في جميع غرف النوم

Timber frame with brick or“Bousillage”(mud combined with moss and animal hair).
إطار خشبي مع الطوب أو“Bousillage”(الطين مع الطحالب وشعر الحيوانات

Farmland produces more timber than forest reserves.
واﻷراضي الزراعية تنتج من الخشب أكثر مما تنتجه الغابات المحمية

Forestry products consist of wood products originating from temperate zones and tropical timber.
تتكون المنتجات الحرجية من منتجات الخشب الناشئ في المناطق المعتدلة ومن الخشب المداري

The International Tropical Timber Agreement was renegotiated in 1993.
وأعيد التفاوض بشأن اﻻتفاق الدولي المتعلق باﻷخشاب المدارية في عام ١٩٩٣

The theme is built on the open source Shopify Timber theme development framework.
الموضوع مبني على إطار تطوير موضوع Shopify Timber مفتوح المصدر

Widely used in grinding and polishing process in the fields of iron and steel, building materials, ship aviation, vehicle, timber and plastic industries.
تستخدم على نطاق واسع في عملية طحن وتلميع في مجالات الحديد والصلب، ومواد البناء، والطيران ، والمركبات، والصناعات الخشبية والبلاستيكية

This is achieved using solid timber and shaped veneer accents, for a classic look, when paired with the soft, upholstered seating.
يتم تحقيق ذلك باستخدام خشب صلب وتشكيل اللمسات القشرة، لإضفاء مظهر كلاسيكي، عند إقرانها مع المقاعد الناعمة المنجدة

This interior installation takes an important role imitation timber, the implementation of which can give the room a finished look.
يأخذ هذا التثبيت الداخلي للاخشاب دور التقليد المهم، وتنفيذ والتي يمكن أن تعطي الغرفة نظرة النهائي

Hardwood such as Eucalyptus, Birch which is higher in density and are much more long lasting than softwood timber such as poplar.
الخشب الصلب مثل Eucalyptus، البتولا الذي هو أعلى في الكثافة وأكثر دائمًا من خشب اللين مثل الحور

(d) Develop an international standard for trade in sustainably produced timber products that is broadly supported by all relevant stakeholders and that companies commit themselves to using(international organizations; Governments; private sector; civil society; research institutions);
(د) وضع معيار دولي للتجارة في المنتجات الخشبية المنتجة على نحو مستدام، يحظى عموماً بدعم جميع أصحاب المصلحة وتلتزم الشركات باعتماده(المنظمات الدولية؛ الحكومات؛ القطاع الخاص؛ المجتمع المدني؛ مؤسسات البحوث)

The whole chair elegant, exquisite and meticulous, interweave the timber that back three triangles, smooth and rich individual character as the sculpture,
كرسي كامل أنيقة، رائعة ودقيقة، تتشابك الأخشاب التي يعود ثلاثة مثلثات، على نحو سلس وغنية الطابع الفردي

The main objective of this subprogramme is to contribute to the achievement of sustainable management of the timber and forest sector in the ECE region, maintaining an appropriate balance between the productive, social and environmental functions of the forest.
ويتمثل الهدف اﻷساسي لهذا البرنامج الفرعي في اﻹسهام في تحقيق اﻹدارة المستدامة لقطاع اﻷخشاب والغابات في منطقة اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا، واﻹبقاء على توازن مناسب فيما بين الوظائف اﻻنتاجية واﻻجتماعية والبيئية للغابات

The Chairman invited each representative of the Governments and the international organization concerned to indicate their concurrence with the decision to put the International Tropical Timber Agreement, 1994 into force provisionally, among themselves, in whole
ودعا الرئيـــس كل ممثلي الحكومات والمنظمة الدولية المعنية الى بيان اتفاقها على مقرر وضع اﻻتفاق الدولي لﻷخشاب اﻻستوائية لعام ٤٩٩١ موضع التنفيذ بصفة مؤقتة

The Workshop was co-sponsored by the Governments of Japan, Canada, Malaysia and Mexico, in partnership with the Food and Agricultural Organization of the United Nations and the International Tropical Timber Organization and with the assistance of the Kochi Prefectural Government.
وانعقدت حلقة العمل تحت رعاية حكومات اليابان وكندا وماليزيا والمكسيك وبشراكة مع منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة والمنظمة الدولية لﻷخشاب المدارية وبمساعدة مقدمة من حكومة كوشي اﻹقليمية

particularly concerning specific commodities such as tropical timber and natural rubber as well as fisheries development.
المستدامة، ﻻ سيما فيما يتعلق بسلع أساسية محددة مثل اﻷخشاب اﻻستوائية، والمطاط الطبيعي، فضﻻ عن تنمية مصائد اﻷسماك

Big Mountain and the rest of the Tuscarora Ridge has abundant wildlife. Black bear, white-tailed deer, a variety of bird species and its most notorious resident the timber rattlesnake can be found while hiking on the ridge.
يتمتع Big Mountain وبقيه Tuscarora Ridge بالحياة البريه الوفيره. يمكن العثور على الدب الأسود، والغزال أبيض الذيل، ومجموعه متنوعة من أنواع الطيور وأكثر سكانها شهرة هو أفعى الجرسية الخشبية أثناء المشي على التلال

On the corners to get a reliable locking compound on the edges of the sides, the top and bottom bar blanks vymeryat 50 mm- these fragments must be carefully cut off and removed without affecting the medial panel timber.
على الزوايا للحصول على مركب قفل موثوق على حواف الجانبين، العلوي والسفلي الفراغات شريط vymeryat 50 مم- هذه الشظايا يجب قطع بعناية قبالة وإزالتها دون التأثير على الأخشاب لوحة وسطي

There is a need for technical guidance from specialized bodies with a comparative advantage in capacity-building for sustainable forest management technologies, such as the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Tropical Timber Organization and the United Nations Industrial Development Organization.
وثمة حاجة إلى توجيه تقني من الهيئات المتخصصة التي تتوفر لديها ميزة نسبية في مجال بناء القدرات من أجل تكنولوجيات اﻹدارة المستدامة للغابات، مثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة، والمنظمة الدولية لﻷخشاب المدارية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية