Examples of using To teach you a lesson in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What kind of person would do that just to teach you a lesson?
أي نوع من الأشخاص يفعل ذلك فقط ليعلمك درساً؟?I'm going to teach you a lesson.
انـا ساقوم بـِ تلقينك درسـاًLike you said, your mom's just trying to teach you a lesson.
مثلما قلت والدتك تحاول أن تلقنك درساBet you didn't expect me to fake a haunted house to teach you a lesson.
و لكن لم تتوقعوا أنا أقوم بتزييف بيت مسكون لألقنكم درساًBecause your Mandarin result is so poor, not willing to lose, we just want to teach you a lesson.
لا نرغب بفقدانك مرة أخرى نحن فقط نريد تلقينك درساCome on, Robby, listen, I-I'm trying to teach you a lesson in kindness and compassion here, okay?
هــيا،" روبي أسمع، أنا أحاول أن أعلمك درسـا في اللـطف والشـفقة، حسنا؟?Look, he's trying to teach you a lesson, so what lesson is he trying to teach you? .
انظري، انه يحاول إعطائكِ درساً ما هو الدرس الذي يحاول إعطائكِ؟?But that whole book thing you guys have is totally immature and I thought I needed to teach you a lesson.
ولكن هذا الكتاب كل شيء يا رفاق لديهم هو غير ناضج تماما وأنا أعتقد أنني في حاجة ليعلمك درساthen David here will have to use his knife to teach you a lesson.
نمر بهذا في كل مرة أريد الكلام معك ديفيد هنا وسيستعمل سكينه ليلقنك درساSomebody ought to teach you a lesson.
شخص يجب أن يعلمك درساًHe wants to teach you a lesson.
يُريدُ تَلْقينك a درسI'm going to teach you a lesson.
سوف ألّقنك درساًI'm going to teach you a lesson.".
سوف أعلمك درساًThey wanted me to teach you a lesson.
يريدون أن أعلمك درساً بماذاTime to teach you a lesson, you little rat.
ساعلمك درسا ايها الفارI'm just gonna have to teach you a lesson.
يجب على ان القنك درساI'm going to have to teach you a lesson today.
يجب أن اعلمكِ درسا اليومIt seems I will have to teach you a lesson!
حمامة سيئة يبدو أنه سوف يتوجب عليّ تعليمكَ درساًYeah, I think I'm gonna have to teach you a lesson.
أجل, أعتقد بأني سألقنك درساً
