TO THIS TASK in Arabic translation

• لهذه المهمة
• ل هٰذه المهمة

Examples of using To this task in English and their translations into Arabic

We are convinced that an international consensus has been generated with regard to this task.
كما أننا على اقتناع بأن توافقا دوليا في اﻵراء قد تولد حول هذه المهمة

is therefore highly suited to this task.
المتمركزة في دارفور تلائم هذه المهمة جيدا

As the experience of the Tribunal for the former Yugoslavia has demonstrated, the cooperation of States is essential to this task and to ensuring that evidence is produced and that suspects are surrendered.
ومثلما بيﱠنته تجربة محكمة يوغوسﻻفيا السابقة، فإن تعاون الدول أساسي في تنفيذ هذه المهمة وفي كفالة تقديم اﻷدلة وتسليم المشتبه فيهم

Makhzan-e-Tasaweer advertises through various media outlets encouraging all to send photographs of historic events and personalities as a contribution to this task.
ويعلن'مخزن التصاویر‘ عبر الوسائل المختلفة ويشجع الجميع على إرسال صور لأحداث وشخصيات تاريخية كمساهمة في هذه المهمة

The benefits to be had from the Authority ' s methodical and systematic approach to this task are becoming increasingly clear.
إن الفوائد التي اكتُسِبت من موقف السلطة المنهجي والمنتظم حيال هذه المهمة يزداد وضوحها

To this task.
لهذه العملية

To this task UNEP rededicates itself.
وبرنامج البيئة يكرس نفسه من جديد ﻹنجاز هذه المهمة

I am so up to this task.
أنا حتى تصل إلى هذه المهمة

Some notes specific to this task.
بعض الملاحظات الخاصة بهذا الموضوع

Dedicated resources have been assigned to this task.
خُصصت موارد مكرسة للاضطلاع بهذه المهمة

You have to be up to this task before you.
ويجب أن تكونوا قادرين على القيام بهذه المهمة

My country will devote every possible effort to this task.
وسيكرس بلدي كل جهد ممكن لهذه المهمة

How many agents are assigned to this task force?
كم عدد العُملاء الذين تم إلحاقهم بفريق العمل هذا؟?

The dialogue with civil society would significantly contribute to this task.
وسيسهم الحوار مع المجتمع المدني بدرجة كبيرة في هذه المهمة

Each participating organization has assigned a staff member to this task.
وقد انتدبت كل منظمة مشاركة أحد الموظفين لهذه المهمة

Each State should contribute to this task in accordance with its ability.
ويتعين على كل دولة أن تسهم في هذه المهمة وفقاً لقدراتها

I urge the Security Council to commit itself to this task.
وإني أحث مجلس الأمن على أن يأخذ على عاتقه أداء هذه المهمة

India, for its part, is fully committed to this task.
والهند بدورها ملتزمة إلتزاما تاما بهذه المهمة

At headquarters, a small team has been specifically assigned to this task.
ويوجد في المقر، فريق صغير أوكلت إليه هذه المهمة بصفة خاصة

The international community has made very clear its commitment to this task.
وقد أوضح المجتمع الدولي بجلاء التزامه بالقيام بهذه المهمة