TROUBLE HERE in Arabic translation

• مشكلة هنا
• المتاعب هنا
• ورطة هنا
• متاعب هنا
• المشاكل هنا
• مشاكل هنا
• المشكلة هنا
• مشكله هنا
• والمشكلة هنا

Examples of using Trouble here in English and their translations into Arabic

I'm in a heap of trouble here. I need that money back.
عندى كومة من المشاكل هنا أريد أن أسترجع نقودى

You dare make trouble here?
تتجرأون وتفعلون مشاكل هنا؟?

Some men are looking for you. We can't have any trouble here.
بعض الرجال يبحثون عنك، لا نستطيع تحمل أي مشكلة هنا

You obviously got yourself in some trouble here.
من الواضح أنك أوقعت نفسك في بعض المتاعب هنا

Repeat, distress call. We're in trouble here.'.
أكرر، ندا إستغاثة نحن في ورطة هنا

I don't want any trouble here.
لا أريد أي متاعب هنا

I am the one that is in trouble here, okay?
الواحد الذي في المشكلة هنا، موافقة؟?

Trouble here enough.
المشاكل هنا كافية

Shut up, Teresa. We don't want to get Charlie in trouble here.
إخرسى يا تيريسا لا نريد لأن نورط تشارلى فى مشاكل هنا

Little Monkey, don't cause trouble here.
القرد الصغير، لا يسبّب مشكلة هنا

They're in trouble here too.
انهم في ورطة هنا أيضا

Who dares to make trouble here?
من يجرؤ على إثارة المتاعب هنا؟?

We have had some trouble here in London. Murders.
لدينا بعض المشاكل هنا في(لندن)، قتل

Oh, Voss is in trouble here, Mike!
أوه،Vossفي الدّاخلِ المشكلة هنا، مايك!

Have you had trouble here?
هل لديك مشاكل هنا؟?

Okay, look, I'm not trying to start any trouble here.
حسناً انظر أنا لا أحاول بدء أي مشكلة هنا

Don't get me in trouble here.
لا تفهموني في ورطة هنا

I have really a bit of trouble here.
أنا حقا قليلا من المتاعب هنا

I'm kind of in a lot of trouble here.
أنا في نوع من المشاكل هنا

I don't want no trouble here.
انا لا اريد مشاكل هنا