TRY HARD in Arabic translation

• نحاول جاهدين
• تحاول بجد
• نسعى جاهدين
• يحاولون جاهدين
• حاول بجد
• حاولوا بجد
• أحاول جاهداً

Examples of using Try hard in English and their translations into Arabic

I always try hard.
دائما أحاول جيدا

Okay, I will try hard.
حسناً، سأحاول بإجتهاد

Well, you could try hard selling.
حسنا، يمكنك أن تجرب البيع الصعب

Didn't I try hard enough?
هل حاولت بقسوه كافيه؟?

I will try hard, Bart.
سأحاول بقوة يا بارت

Maybe you didn't try hard enough.
ربّما لم تكدّ كفايةً بالمحاولة

But you didn't try hard enough.
لكنكِ لم تحاولي جاهدةً كفاية

I told him to try hard.
قُلت له أن يحاول أن يصبح قوياَ

You're the"try hard.".
وأنتِ"حاولي جاهدة

Well, you didn't try hard enough.
حَسناً، أنت لَمْ تُحاولْ بصعوبة بما فيه الكفاية

I will try hard to right the wrongs.
سأحاول بجد إلى الحق في الأخطاء

If you try hard enough… you will succeed.
إذا تحاول بصعوبة بما فيه الكفاية أنت ستنجح

That's something we try hard to forget.
وهو شيئ نحاول جاهدين أن ننساه

And I didn't try hard enough.
و انا لم أحاول أكثر

Frankly, Mr Brown didn't try hard enough.
بصراحة، السّيد براون لَمْ يُحاولْ بصعوبة بما فيه الكفاية

Well, maybe you didn't try hard enough.
ربما لم تحاول بجهد كافٍ

None of us can possibly try hard enough.
لا أحد منا يمكنه أن يعمل بجدّ كافٍ

I said I will try hard to be fast.
قلت سأحاول من الصعب أن يكون سريع

You didn't try hard enough! Hey!
أنت لم تحاول بجهد كاف توقف!

You need to try hard to be among them.
يجب أن تحاول جاهدة أن تكون من بينهم