USERS WILL BE ABLE in Arabic translation

• سيتمكن المستخدمون
• سوف يكون المستخدمون قادرين على
• سيكون المستخدمون قادرين على
• المستخدمين سيكونون قادرين على
• سيكون ب إمكان المستخدمين
• سيكون بمقدور مستخدمي
• سوف يتمكن المستخدمون
• المستخدمين سيتمكنون
• المستخدمين سيكونوا قادرين على
• سيتمكن مستخدمو
• س يكون المستخدمون قادرين على
• المستخدمين سوف تكون قادرة على
• سيتمكن المستخدمين
• سوف يكون المستخدمين قادرين على

Examples of using Users will be able in English and their translations into Arabic

office staff and Outlook users will be able to work more productively with the solution.
وموظفي المكاتب ومستخدمي Outlook تكون قادرة على العمل بشكل أكثر إنتاجية مع الحل

Users will be able to use the same phone number on up to 3 accounts when done via BackOffice.
عند الانتهاء سيتمكن المستخدمون من استخدام رقم الهاتف نفسه فيما يصل إلى 3 حسابات من خلال

Users will be able to setup & broadcast channels from Broadcast Live page and these will get listed on Channels page.
وسوف يكون المستخدمون قادرين على الإعداد& قنوات البث من صفحة"بث مباشر"، وهذه سوف الحصول على المدرجة على صفحة القنوات

Users will be able to directly access documents on ODS free of charge from the United Nations web site.
وسيصبح بمقدور المستعملين الاطلاع مباشرة ومجانا على الوثائق المحفوظة على نظام الوثائق الرسمية وذلك من خلال موقع الأمم المتحدة الشبكي

Therefore this site is designed as an open platform and registered users will be able to update and edit its contents.
لذلك تم تصميم هذا الموقع بمثابة منصة مفتوحة وسيكون للمستخدمين المسجلين تكون قادرا على تحديث وتحرير محتوياته

Users will be able to share your content on social media and your website popularity will increase as a result.
سيتمكن المستخدمون من مشاركة المحتوى الخاص بك على وسائل التواصل الاجتماعي وستزداد شعبية موقعك على الويب نتيجة لذلك

By installing FootfallCam at every, users will be able to gauge the total number of visitors that visit the compound.
من خلال تثبيت FootfallCam في كل مرة، سيتمكن المستخدمون من قياس إجمالي عدد الزوار الذين يزورون المجمع

Modification of Information. Users will be able to update some of their information in the App through their Account area.
تعديل المعلومات: يستطيع المستخدمون تحديث بعض معلوماتهم على التطبيق من خلال منطقة الملف الشخصي

With the deep penetrating heat that comes from this analgesic patch, users will be able to find relief from localized pain quickly.
مع الحرارة اختراق العميق الذي يأتي من هذا التصحيح مسكن، وسيكون المستخدمون قادرين على العثور على الإغاثة من الألم الموضعي بسرعة

Users will be able to use Yamli right away.
يمكن للمستخدمين إستعمال Yamli فوراً ولن يتدخل Yamli

With the deep penetrating heat that comes from this Pain Relief Patch, users will be able to find relief from localized pain quickly.
مع الحرارة اختراق عميق التي تأتي من هذا التصحيح تخفيف الألم، وسوف يكون المستخدمون قادرين على العثور على الإغاثة من الألم الموضعي بسرعة

Users will be able to sign up to receive alerts in up to eight different geographical zones in addition to their present location.
وسيتمكن المتعامل من الاشتراك للحصول على تنبيهات في ثماني مناطق جغرافية مختلفة، إضافة إلى موقعهم الحالي

As it is complementary to GPS, all users will be able to receive signals transmitted by the two systems from a single receiver.
وبما أنه مكمّل للنظام العالمي لتحديد المواقع، فسوف يتمكّن كل المستعملين من تلقي الاشارات التي يرسلها النظامان من جهاز استقبال واحد

Our users will be able to quickly and securely pull information from G Suite, SAP, the corporate intranet and other sources.'.
وسيسمح هذا للمستخدمين بالحصول على المعلومات سريعًا وبأمان من G Suite وSAP والشبكة الداخلية بالشركات والمصادر الأخرى

Apparently, users will be able to watch videos on the service as free with ads,
على ما يبدو, المستخدمين سوف تكون قادرة على مشاهدة أشرطة الفيديو على خدمة مجانية مع الإعلانات,

Okay, so our users will be able to experience a 10 percent increase in image quality with absolutely no increase in server load whatsoever.
حسناً، حتى يتمكن مستخدمينا من تجربة بزيادة 10٪ في جودة الصورة بدون أي زيادة على الإطلاق في التحميل على الخوادم بأي شكل

By installing FootfallCam at every entrance of a shopping mall, users will be able to gauge the total number of visitors that visit the mall.
من خلال تثبيت FootfallCam عند كل مدخل لمركز التسوق، سيتمكن المستخدمون من قياس إجمالي عدد الزوار الذين يزورون المركز التجاري

By installing FootfallCam at the entrance of every museums and libraries, users will be able to gauge the total number of visitors that visit the compound.
من خلال تثبيت FootfallCam عند مدخل كل المتاحف والمكتبات، سيتمكن المستخدمون من قياس إجمالي عدد الزوار الذين يزورون المجمع

Irrespective of the scale you are creating a site with RapidWeaver you can be sure that users will be able to find on your website the required information.
بغض النظر عن المقياس الذي يتم إنشاء موقع مع رابيدويافير يمكنك أن تكون على يقين من أن المستخدمين سوف تكون قادرة على العثور على موقع الويب الخاص بك على المعلومات المطلوبة

At all times, users will be able to get in touch via our Contact us page to claim money back in case of an incidence.
وفي كل الأوقات يمكن للمستخدمين التواصل مع مركز الإتصال الخاص بـ طيران ناس على اتصل بنا