USING SUCH in Arabic translation

• استخدام هذه
• تستخدم هذه
• استعمال مثل هذه
• وباستخدام هذه
• استغلال هذه
• استخدام هذا
• يستخدمون هذه
• يستخدم هذه
• تستخدم هذا
• إستخدام هذه

Examples of using Using such in English and their translations into Arabic

They must refrain from using such language, intimidation, and threats.
يجب أن يمتنعوا عن استخدام هذه اللغة والترهيب والتهديدات

When using such products harmful bacteria penetrate into the human body.
عند استخدام هذه المنتجات، تخترق البكتيريا الضارة جسم الإنسان

Collection of personal data when using such for informational purposes.
جمع البيانات الشخصية عند استخدامها لأهداف ذات صلة بالمعلومات

Please indicate what are the sanctions imposed for using such products.
ويرجى تبيان ما يوقع من عقوبات في حال استخدام هذه المواد

Using such a system, you should definitely install two filters.
عن طريق هذا النظام، يجب عليك بالتأكيد تثبيت اثنين من المرشحات

As a result, bulk mailing using such stamps is not economical.
ونتيجة لذلك، أصبح إرسال البريد بالجملة باستخدام هذه الطوابع غير مجد اقتصاديا

Archiving and using such information for communicating with students in the future.
أرشفة هذه المعلومات، و/أو استخدامها من أجل التواصل مع الطلاب في المستقبل

The benefits of using such schemes to promote ESM should be explored.
وينبغي تقصّي المنافع المتأتية عن استخدام هذه النظم لتعزيز الإدارة السليمة بيئياً

When using such data you must mention its source(KSAU-HS Portal).
يجب عند استخدام هذه البيانات الإشارة إلى أن مصدرها(البوابة الإلكترونية للجامعة

States using such models are generally required to modify and adjust them.
وغالبا ما تضطر الدول التي تستخدم هذه النماذج لتعديلها وتكييفها

Means to reduce asymmetry in accessing and using such information should be encouraged.
وينبغي تشجيع وسائل الحد من عدم التناسق في الوصول إلى هذه المعلومات واستخدامها

Those countries could try to retain the option of using such weapons.
ولربما جربت تلك البلدان خيار استخدام هذه الأسلحة

Using such rationale, the sequence of geological events can be better understood.
فمن خلال استخدام مثل هذا المنطق، يمكن فهم تسلسل الأحداث الجيولوجية على نحو أفضل

Experienced gardeners recommend using such chemicals of chemical origin for treating bushes.
يوصي البستانيون ذوو الخبرة باستخدام هذه المواد الكيميائية ذات الأصل الكيميائي لعلاج الشجيرات

The President ' s Report highlights the importance of using such procedures.
ويُبرز تقرير الرئيس أهمية استخدام هذه الإجراءات

IPSF distributed information to tribal members on the dangers of using such chemicals.
وعممت المؤسسة أيضا معلومات على أفراد القبائل بخصوص مخاطر استخدام هذه المواد الكيميائية

Please refer to specific package insert, before using such tests with this reader.
يرجى الرجوع إلى إدراج حزمة محددة، قبل استخدام هذه الاختبارات مع هذا القارئ

In ESMA, we understand the potential risk involved in using such equipment.
ونحن نفهم المخاطر المحتملة التي يمكن حدوثها عند استخدام هذه المعدات

When using such data, its source should be mentioned(ECRA Portal).
يجب عند استخدام هذه البيانات الإشارة إلى أن مصدرها(بوابة هيئة تنظيم الكهرباء والانتاج المزدوج

Other countries in the region have also expressed interest in using such training modules.
وقد أبدت بلدان أخرى في المنطقة أيضا اهتمامها باستخدام هذه النمائط التدريبية