USING SUCH in Slovenian translation

• uporabo takšnih
• uporabljajo takšne
• uporabe takšnih
• uporaba takšnih
• uporaba takšnega
• koriščenjem takšnih

Examples of using Using such in English and their translations into Slovenian

We are too small to be using such a tool.
Preveč neenak, da bi lahko uporabljali tako orodje.

There are many recipes and methods of using such substances.
Obstaja veliko število receptov in postopne metode uporabe teh snovi.

This is the downside of using such a cover.
Obstajajo slabosti pri uporabi takega kritja.

Play the game online can Hoppenia using such locations.
Igrajte igro na spletu lahko Hoppenia uporabo teh lokacij.

By using such cookies, GARDENA hopes to better target relevant information to our visitors.
Z uporabo takšnih piškotkov GARDENA upa, da bo svojim obiskovalcem nudila natančnejše usmerjene informacije.

Experts recommend using such remedies for constipation,
Strokovnjaki priporočajo uporabo takšnih sredstev za zaprtje

According to experts using such marketing solutions,
Po mnenju strokovnjakov, ki uporabljajo takšne tržne rešitve,

By using such areas, or any part thereof,
S koriščenjem takšnih območij, ali katerega koli njihovega dela pristajate na obvezo,

By acquiring or using such Information or Services, you agree to such terms and conditions.
S pridobitvijo ali uporabo takšnih informacij in storitev se strinjate s pravili in pogoji uporabe..

Fraudsters using such schemes are the most cunning
Goljufi, ki uporabljajo takšne sheme, so najbolj zviti

By using such areas, or any part thereof,
S koriščenjem takšnih območij, ali katerega koli njihovega dela pristajate na obvezo,

and correctly using such available substances as iodine,
in pravilno uporabo takšnih razpoložljivih snovi,

their use is governed by the privacy policies of third parties using such technologies.
njihova uporaba je urejena s pravilniki o zasebnosti tretjih oseb, ki uporabljajo takšne tehnologije.

The advantage of using such switches is that the sensor is triggered when a person appears in the area of its operation
Prednost uporabe takšnih stikal je, da je senzor sproži, ko je oseba v svojem akcijskem območju

an indicator could be the proportion of European citizens using such services.
bi kazalnik lahko bil delež evropskih državljanov, ki uporabljajo takšne storitve.

accessing and using such data for the purposes described above.
za dostop in uporabo takšnih podatkov v zgoraj navedene namene.

Using such protected content on this website in contravention of the provisions of these Terms
Uporaba takšnih zaščitenih vsebin na tej spletni strani, ki je v nasprotju

The aim of using such terms is to weaken Islam,” Erdoğan said.
Namen uporabe takšnih izrazov je, da islam navidezno oslabijo,” je dejal Erdogan.

their use is governed by the privacy policies of third parties using such technologies.
njihova uporaba je urejena s pravilniki o zasebnosti tretjih oseb, ki uporabljajo takšne tehnologije.

Using such a network, 21 contends that these devices can be made to query other cities to determine their data.
Uporaba takšnega omrežja, 21 trdi, da se te naprave lahko opravi poizvedbe drugih mest, da določijo svoje podatke.