USING ANOTHER in Slovenian translation

• uporabiti drug
• uporabljate drugo
• uporabo drugega
• uporabiti drugo
• uporabljate drug
• s pomočjo druge

Examples of using Using another in English and their translations into Slovenian

If using another browser, you will need to visit their site to look for any pop-up blocking software and change the filter level via their instructions.
Če uporabljate drug brskalnik, potrebovali boste obiščite njihovo spletno stran iskati pop-up blokiranje programsko opremo in spremenite filter ravni preko svojih navodilih.

Please note that after deleting all cookies in your browser or later using another browser and/or profile,
Pozor, ko v svojem brskalniku izbrišete vse piškotke ali kasneje uporabljate drug brskalnik in/ali profil,

By using another card to make the payment,
Z uporabo druge kartice, da izvedete plačilo,

We recommend using another method first,
Ta nasvet smo pustili za zadnje, tako da najprej uporabite druge metode in ga uporabite le,

And their low fire resistance does not allow using another common method- heating with the help of an open flame source.
In njihova majhna požarna odpornost ne dovoljuje uporabe drugega običajnega načina- ogrevanje s pomočjo odprtega vira plamena.

If this page looks broken please consider using another browser or updating your browser to benefit from the advanced functionality.
Če se ta stran ne prikaže pravilno, uporabite drug brskalnik ali posodobite trenutnega, saj boste le tako lahko izkoristili napredne funkcije.

A manager cannot buy coins using another manager's account if it results in a manager receiving some special bonuses
Manager ne more kupiti kovance, ki uporabljajo druge upravitelja računa, če bo upravitelj dobili nekaj posebnih bonusov

Ask your doctor for ways to help you remember to take your pills or about using another method of birth control.
Vprašajte svojega zdravnika, kako vam pomaga zapomniti, da vzamete tablete ali o uporabi druge metode nadzora rojstva.

you're prohibited from using another channel to get around these restrictions on YouTube.
ne smete uporabiti drugega kanala, da zaobidete te prepovedi v YouTubu.

she must start using another contraceptive method at once.
morajo takoj začeti uporabljati drugo metodo kontracepcije.

This shows that the battery was used by an application whilst it was in the background whilst using another application.
To pomeni, da aplikacija uporabljala akumulator medtem, ko je aktivna v ozadju- to je med uporabo drugih aplikacij.

This is not true of displaced translators using another frequency temporarily under a special technical authority.
To ne velja za razseljene prevajalce, ki uporabljajo drugo frekvenco začasno pod posebnim tehničnim organom.

If nothing happens, you also want try using another battery(if possible without buying a new one).
Če se nič ne zgodi, poskusite uporabiti še drugo baterijo(če je mogoče brez nakupa nove).

After using the system for an extended period, we recommend starting up the vehicle before using another power consumer
Po dolgi uporabi naprave priporočamo, da preden uporabite še kak porabnik električnega toka,

You can choose to disable the Submit feature if you want your users to submit their completed forms by using another type of submit data connection.
Izberete lahko Onemogočanje funkcije»Pošlji«, če želite uporabnikom pošljete svoje dokončana oblike tako, da uporabite drugo vrsto povezava za pošiljanje podatkov.

the Lisbon factories started using another method: the transfer-print method on blue-and-white
so lizbonske tovarne začeli uporabljati novo metodo, način tiskanja na modro-bele

socially privileged group(humans) using another group(farmed animals) for their own ends.
za lastne namene izkorišča drugo skupino(rejne živali).

using the mobile network, or by using another WiFi network,
z mobilnim omrežjem ali z uporabo drugega omrežja WiFi,

iPhone or iPod while using another device.
iPhona ali iPoda ob uporabi druge naprave.

I was skeptical about using another product that claimed to be“all natural”.
sem bil skeptičen o uporabi drugega izdelka, ki je trdil, da je“vse naravno”.