UTILITIES in Arabic translation

• المرافق
• الخدمات
• الأدوات المساعدة
• المنافع
• أدوات
• ومرافق
• والمنافع
• مرافق
• خدمات
• أدوات مساعدة
• الأدوات
• منافع

Examples of using Utilities in English and their translations into Arabic

But if the capital is planned to remake the interior bathroom with a lining of new utilities and the replacement of all sanitary equipment, in hosts appear"open space" in terms of the selection of the optimal sample.
ولكن إذا تم التخطيط العاصمة لإعادة تشكيل حمامك الداخلية مع بطانة من المرافق الجديدة واستبدال كافة المعدات الصحية، في تستضيف تظهر"مساحة مفتوحة" من حيث اختيار أفضل عينة

Interest has been indicated, for example, in extending the guidelines to include issues of public utilities in such areas as telecommunication and transport services, where there may
وتم إظهار اهتمام، على سبيل المثال، بتوسيع نطاق المبادئ التوجيهية لتشمل مسائل المنافع العامة في مجاﻻت مثل خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، والنقل،

it is the result of failure with installation of malware samples that usually find place in cost-free utilities.
هو نتيجة لفشل مع تركيب عينات البرامج الضارة التي عادة ما تجد مكانا في الخدمات المجانية من حيث التكلفة

The cost estimate for utilities($12,406,400) includes the cost of water
وقدرت تكاليف المنافع بمبلغ(400 406 12)

On the basis of the evolution of utilities costs in the previous years and the estimates for 2006, it is anticipated that the overall cost of utilities will be substantially higher in 2007-2008 than the amount approved for 2005-2006.
واستنادا إلى تطور تكاليف المنافع في السنوات السابقة وتقديرات عام 2006، يتوقع أن تكون التكلفة الإجمالية في الفترة 2007-2008 أعلى بكثير من المبلغ المعتمد للفترة 2005-2006

To reach these goals, the State has set aside $4 billion for the implementation of new, major modern housing, utilities and communications projects in rural areas, including roads, water lines, sewerage systems and gas and electric supplies.
وقد خصصت الدولة، بغية الوصول إلى تلك الأهداف، 4 بليون دولار لتنفيذ مساكن ومرافق ومشاريع مجتمعية جديدة وكبرى وحديثة في المناطق الريفية، بما في ذلك الطرق وخطوط نقل المياه ونظم الصرف الصحي وإمدادات الغاز والكهرباء

Additionally, consumer cooperatives in housing, building, utilities and finance can provide affordable services that improve community infrastructure and spur further economic activity through local investments.
وإضافة إلى ذلك يمكن لتعاونيات المستهلكين في مجالات الإسكان والبناء والمنافع والتمويل أن تقدِّم خدمات متهاودة الأسعار تؤدي إلى تحسين الهياكل الأساسية المجتمعية مع حفز المزيد من النشاط الاقتصادي من خلال توظيف الاستثمارات المحلية

it is the result of failure with installation of malware samples that usually find place in cost-free utilities.
هو نتيجة لفشل مع تركيب عينات البرامج الضارة التي عادة ما تجد مكانا في الخدمات المجانية من حيث التكلفة

These claimants already had made advance payments covering the period between 2 August 1990 and 2 March 1991 for rent and other services, such as document storage, photocopying and utilities.
وكان أصحاب المطالبات هؤلاء قد دفعوا مبالغ مقدماً تغطي الفترة ما بين 2 آب/أغسطس 1990 و2 آذار/مارس 1991 للإيجار والخدمات الأخرى، مثل تخزين الوثائق وتصوير المستندات والمنافع

The industries where OFDI by developing country firms is most prominent include electrical, electronics and information technology, food and beverages, petroleum, telecommunications, transport, utilities, and tourism and hotels.
وأبـرز الصناعـات التي تستثمر فيها شركات البلدان النامية استثماراً أجنبياً مباشراً هي الكهرباء والإلكترونيات وتكنولوجيا المعلومات والأغذية والمشروبات والبترول والاتصالات والنقل والمنافع والسياحة والفنادق

United Utilities.
المتحدة المرافق

Windows Utilities.
ويندوز المرافق

Engineering Utilities.
الهندسة والمرافق

RO10 Utilities.
عماني المرافق العامة

Other utilities.
مرافق أخرى

Housing Utilities.
الإسكان المرافق

Glary Utilities.
ساطع المرافق

Operating Utilities.
وتشغيل المرافق

Housing Utilities.
الإسكان والمرافق

Norton Utilities.
نورتون المرافق