VARIES in Arabic translation

• يختلف
• يتراوح
• ويختلف
• تتفاوت
• يتفاوت
• اختلاف
• يتغير
• تتباين
• مختلفة
• يتنوع
• تتنوع
• وتتنوع

Examples of using Varies in English and their translations into Arabic

The period of the operation ranges between 6- 8 hours, and this varies depending on the patient's condition and the number of follicles that are to be transplanted, and the size of the implanted area.
ان فترة العملية تتراوح بين 6- 8 ساعات و يختلف ذلك حسب وضع وحالة المريض وعدد البصيلات التي سجري زراعتها وحجم المنطقة المزروعة

The size of domestic bugs is small: adult insects have a body length of 4 to 8 mm, depending on the degree of blood saturation, the size of larvae varies from 1 mm to 4 mm.
حجم الحشرات المنزلية صغير: يتراوح طول الحشرات البالغة بين 4 و 8 ملم، وهذا يتوقف على درجة تشبع الدم، يتراوح حجم اليرقات من 1 مم إلى 4 مم

The head is about one third of the whole body, the neck is almost absent, and the length of the ears varies from 5 to 20 cm. The breeds of dwarf rabbits are divided into several main varieties.
يبلغ الرأس حوالي ثلث الجسم بالكامل، والعنق غائب تقريبًا، ويختلف طول الأذنين من 5 إلى 20 سم، وتنقسم سلالات الأرانب القزمية إلى عدة أنواع رئيسية

verification procedures designed to check that commitments are being respected by all involved, but the independence and quality of such checks varies, raising questions about the effectiveness of such commitments.
المصممة للتثبت من احترام جميع المشاركين للالتزامات، لكن تتفاوت استقلالية وجودة أعمال التحقق هذه، وهو ما يثير أسئلة بشأن مدى فعالية هذه الالتزامات

However, the pace of industrial development and trade liberalization varies significantly between the countries of the region due to such factors as differences in the availability and quality of resources, size of domestic markets, geographical location, human resources and government policies.
ولكن سرعة النمو الصناعي وتحرير التجارة تتفاوت تفاوتا كبيرا بين بلدان المنطقة بسبب عوامل مثل الاختلافات في توافر الموارد ونوعيتها وحجم الأسواق الداخلية والموقع الجغرافي والموارد البشرية والسياسات الحكومية

The Advisory Committee notes that the presentation of resource requirements for information and communication technology in this part of the proposed programme budget varies from section to section and even within some of the sections(para. V.2).
تلاحظ اللجنة الاستشارية أن عرض الاحتياجات من الموارد لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في هذا الجزء من الميزانية البرنامجية المقترحة يتفاوت من باب إلى آخر، بل وحتى داخل بعض الأبواب(الفقرة خامسا-2

although the timing of that reduction varies.
توقيت ذلك التخفيض يتفاوت

Varies with device.
يتباين بحسب الجهاز

Varies- call.
يختلف- استدعاء إلى

When temperature varies.
عندما تختلف درجة الحرارة

Um… it varies.
الأمر يتفاوت

His schedule varies.
جدول توقيته يختلف

Load varies easily.
الحمل يختلف بسهولة

Fee Varies.
يختلف الفرق

Well, it varies.
حسنا، يتفاوت

Electronic instrumentation varies.
الأجهزة الإلكترونية تختلف

Varies with device.
يختلف طبقاً للجهاز

Varies by country.
تختلف تبعاً للبلد

Functionality varies by model.
تختلف الوظيفة حسب الطراز

Android Varies with device.
الروبوت يختلف مع الجهاز