VEIN in Arabic translation

• الوريد
• وريد
• عرق
• المنوال
• السياق
• الأوردة
• الصدد
• الوريدية
• المنطلق
• وريدا
• عروق
• ووريد

Examples of using Vein in English and their translations into Arabic

There's this vein down here that is very private.
هناك هذا العرق هنا ذلك خاصّ جدا

Shall I open a vein and sign it in blood?
أتريدني أن أفتح وريدي وأختم بالدم؟?

Now in that vein, I want you to take a look at that chimichanga.
الآن في ذلك العرقِ، أُريدُك إلى ألقِ نظرة على الذي chimichanga

Video of an ultrasound-assisted central line insertion through the internal jugular vein.
مقطع فديو لقسطرة وريدية مركزة للوريد الوداجي الداخلي عبر الأشعة فوق الصوتية

See that vein in his neck?
هل ترى شريان عنقه؟?

I would open a vein right here and now if you asked me to.
سأشق وريدي هنا والآن إذا طلبت مني ذلك

That vein in her head is really going.
الشريان الذي في رأسها ينبض بقوة

There is a danger that a vein bursts and I spit blood!
هنـاك خطر أن ينفجر شريان، ويندفع الدم كالشـلال!

This wood vein marble is very suitable for wall and floor tiles, inside or outside.
هذا الرخام الوريدي الخشبي مناسب جدًا لبلاط الجدران والأرضيات، من الداخل أو الخارج

Portal vein thrombosis could be caused by Wilson's disease.
تخثر بالوريد البابيّ قد يكون بسبب داء(ويسلون

First, find the vein in the neck, find the curve, and at 1/3 of the curve.
اولا ابحث عن وريد العنق ابحث عن المنحى وفى ثلث المنحنى

Not a great place to find a vein close to the surface of the skin.
ليس المكان المثالي للعثور على وريد قريب من الجلد

I got the vein in the forehead.
لقد حصلت على العرق الذي في جبهتك

But she does have that blue vein in her neck.
لكن عندها ذلك العرق الأزرق في رقبتها عندما تغضب

Vein to vein..
من الوريد إلى الوريد

And that vein in Cobalt Canyon is wearing thin, too.
وذلك العرق اللذي في كوبلات يبدو أنه سينضب ايضا

Healthcare Review: Vein is a blood vessel that serves to transport blood from different parts of the body to the heart.
الرعاية الصحية مراجعة: الأوردة هي الأوعية الدموية التي تعمل على نقل الدم من أجزاء مختلفة من الجسم إلى القلب

In this vein, we strongly support the rapid implementation of the 8 July 2006 agreement, which was reached under United Nations auspices.
وفي هذا الصدد نؤيد تأييدا قويا التنفيذ السريع لاتفاق تم التوصل إليه في 8 تموز/يوليه 2006 تحت رعاية الأمم المتحدة

In that vein, close and trustful cooperation between government authorities and relevant international and regional organizations are crucial.
ويتسم بأهمية قصوى في هذا الصدد التعاون الوثيق القائم على الثقة بين السلطات الحكومية والمنظمات الدولية والإقليمية المعنية

A catheter is a small, hollow tube that is inserted into a vein in different parts of the body( arms, head, collarbone).
القثطار هو أنبوب صغير مجوف يتم إدخاله في وريد في أجزاء مختلفة من الجسم( الذراعين، الرأس، الترقوة