Examples of using Vein in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
More specific issues, such as breast cancer or deep vein thrombosis, also require that hormone injections not be used.
Current reserves of 8.8 million tonnes of fluorspar discovered in the AGS vein will support an 11-year mine life.
在AGS矿脉中目前已探明的萤石储量为880万吨，可支持11年矿山服务年限。In that vein, integration policies should reflect respect for the cultural and religious specificities of immigrants and their capacity to enrich national culture and identity.
在这一精神下，应采取综合政策，尊重移民的文化和宗教特点及他们丰富民族身份和民族文化的能力。In this vein, the draft resolution welcomes the endeavours of the African Union in developing its mediation capacities and structures.
在这方面，决议草案欢迎非洲联盟努力发展自身调解能力和结构。In that vein, my Government welcomes the various efforts made by the international community to ensure the safety, security and sustainability of outer space.
同样，我国政府欢迎国际社会作出各种努力，确保外空安全、有保障和可持续。
A blood sample is drawn from a vein in the arm of an adult or from a heelprick or the umbilical cord of a newborn.
血液样品从静脉中成年人的臂或从heelprick或新生儿的脐带绘制。The Georgia Lake Lithium project aims to develop a lithium-rich pegmatite vein deposit for the purpose of mining.
GeorgiaLake锂项目旨在以开采为目标开发锂资源丰富的伟晶岩矿脉矿床。In this vein, prosecutors should also remain unaffected by personal or other interests and pressure from the media or public.
在这方面，检察官也应保持不受个人利益或其他利益及媒体或公众压力的影响。In this vein, we therefore see a role for the Authority in administering these resources on behalf of the international community.
根据这一精神，我们由此看到管理局可以代表国际社会来发挥管理这些资源的作用。In that vein, the company has been expanding the service over the years.
本着这一宗旨，多年来该公司一直在扩大其服务范围。It may also be injected under the skin, into a vein, or into the lining of the abdomen;
也可以在皮肤下注射，变成静脉，或进入腹部的内衬；.In that vein, Senegal wishes to emphasize the growing interest shown in NEPAD by many countries and institutions in the North and the South alike.
同样，塞内加尔想强调北方和南方的许多国家和机构对非洲发展新伙伴关系所表现出来的越来越浓厚的兴趣。In this vein, the Special Rapporteur emphasizes that autonomy should not exist to the detriment of accountability(A/HRC/17/30/Add.3, para. 18).
在这方面，特别报告员强调，自主权的存在不应该影响问责性(A/HRC/17/30/Add.3,第18段)。
It is in that vein that Saint Kitts and Nevis continues to call for the United States of America to rescind the economic, commercial and financial embargo against Cuba.
正是遵循这一精神，圣基茨和尼维斯继续呼吁美利坚合众国终止对古巴的经济、商业和金融封锁。A blood sample is drawn from a vein in the arm or from a fingerstick(for children and adults) or heelstick(for infants).
血液样本是从手臂静脉或从手指针刺（儿童和成人），或足跟（婴幼儿）绘制。In that vein, we look forward to the early conclusion of a draft comprehensive convention on international terrorism.
本着这种愿望，我们期待着早日完成一个关于恐怖主义问题的全面公约草案。In that vein, the delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela wishes to emphasize that the question of sustainable fishing is a priority area for our country.
同样，委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团想要强调，可持续渔业问题是我国的一个优先领域。Safichak:"No, you will put it in a vein of love(context of loving relationship).
萨菲查克：“不，你会把它归在那是一种爱的脉络之下（contextoflovingrelationship）。In this vein, in August 1999 the Director-General of UNESCO sent a letter to ministers responsible for UNESCO matters in all countries.
在这方面,教科文组织总干事在1999年8月发了一封信给所有国家负责教科文组织事务的部长们。Efforts to alleviate the plight of migrants must continue and, in that vein, the Convention needed to be ratified by as many States as possible.
必须继续努力减轻移徙者的困境，本着这一精神，《公约》必须得到尽可能多的国家的批准。
