Examples of using We bear in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
And unfortunately, we bear the cost of a supervised visit.
وللأسف, ونحن سنتحمل الدفع لذلكAs an international community, we bear responsibility for their fulfilment.
The love we bear you. Does that not mean nothing to you?
الحب الذي نكنه لك ألا يعني ذلك شيئا لك؟?Resistance is an inevitable biological process, but we bear the responsibility for accelerating it.
المقاومة عملية بيولوجية حتمية، و لكن نحن من يتحمل مسئولية إسراعهاThey said: we bear tidings of a truth; be then thou not of the desponding.
قالوا بشرناك بالحق» بالصدق« فلا تكن من القانطين» الآيسينThey said: we bear tidings of a truth; be then thou not of the desponding.
قالوا: بشَّرناك بالحق الذي أعلمَنا به الله، فلا تكن من اليائسين أن يولد لكThat sense of urgency adds to the existing heavy responsibility, which we bear collectively and individually.
ويضاف هذا العنصر الجديد إلى المسؤولية الكبيرة القائمة بالفعل التي تقع على عاتقنا بشكل جماعي وفرديFirst and foremost, we bear God's image and we need to find reverence for that fact again and again.
ولكن أولا وقبل كل شيء فنحن البشر، كلنا صور لله، ويجب علينا أن نكنّ الوقار لهذه الحقيقة دائماWe bear collective responsibility for inaction at critical moments in the past.
ونحن نتحمل مسؤولية جماعية عن عدم التصرف في لحظات حاسمة في الماضيWe bear good news.
نحن نحمل أخباراً سارةWe bear a collective responsibility today, here and now.
ونحن نتحمل مسؤولية جماعية اليوم، وهنا، والآنFor our bravery, for the battle scars that we bear.
Chief, can't we bear it for another 20 years?
زعيم لن نستطيع تحمل ذالك لـ 20 سنه اخرى?Could we bear to live without physical sensation?
That's the cross we bear.
ذلك هو صليبنا الذي نحملهWe bear responsibilities for all mistakes, problems we produced.
نحن نتحمل المسؤوليات عن كل الأخطاء والمشاكل التي نتسبب فيهاWe bear a heavy burden,
نحن نتحمل عبء ثقيل جدًا,We bear you bad tidings.
We bear every loss.
