WE WORKED HARD in Arabic translation

• لقد عملنا بجد
• عملنا جاهدين
• لقد عملنا بجهد
• نعمل بجد
• نا عملنا ب قوة
• عملنا بجدية

Examples of using We worked hard in English and their translations into Arabic

We worked hard to get to this moment,
عملنا كادحين لبلوغ هذه اللّحظة،

We worked hard to get in the front. I don't think that we should just throw that away!
لقد عملنا جاهدين لنكون في الأمام لا أعتقد أن علينا أن نرمي بهذا هكذا!

This is our education. We worked hard to get here,
هذا هو تعليمنا، لقد عملنا جاهدين حتى نصل إلى هُنا

We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over 4000 employees.
عملنا بجد, في غضون عشر سنوات كبرت شركة آبل من اثنين فقط عملوا في مرآب الى شركة تقدر بـ اثنين بليون دولار مع عدد موظفين يتجاوز الـ أربعة الاف موظف

Mike knew how we worked hard for what we had, and helped us to get the most out of it.
عرف مايك كيف عملنا بجد لما كان لدينا، وساعدنا علي الحصول علي اقصي استفاده من ذلك

Hence, we worked hard to help you achieve your financial goal sooner than later.
وبالتالي، عملنا بجد لمساعدتك على تحقيق الهدف المالي الخاص بك عاجلا وليس آجلا

We worked hard to ensure that such a commitment was included in the Treaty of Rarotonga, which established a nuclearweaponfree zone in the South Pacific.
وقد عملنا جاهدين لضمان إدراج هذا التعهد في معاهدة راروتونغا، التي أنشئت بموجبها منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ

First, we learned to listen to our patients well, to understand their wishes and dreams, and then we worked hard to realize these dreams.
أولاً، تعلمنا الاستماع إلى مرضانا جيدًا، لفهم رغباتهم وأحلامهم، ثم عملنا بجد لتحقيق هذه الأحلام

That was the case, for example, in Timor-Leste, where we worked hard to help establish the new Legislative Assembly.
وكان هذا هو الحال، على سبيل المثال، في تيمور- لشتي، حيث عملنا بجد للمساعدة على إنشاء جمعية تشريعية جديدة

We hired graffiti network to customize merchandise during a brand activation, they did this very much, the spirit was great and we worked hard.
استأجرت شبكة الكتابة على الجدران لتخصيص البضائع أثناء تنشيط العلامة التجارية، وقد فعلوا ذلك كثيرًا، وكانت الروح رائعة وعملنا بجد

many South African farmers like myself were forced to drive our tractors through fields full of landmines as we worked hard.
واضطر العديد من المزارعين في جنوب أفريقيا مثلي لقيادة الجرارات من خلال حقول كاملة من الألغام الأرضية ونحن عملنا بجد

Back in the dark days of apartheid, many South African farmers like myself were forced to drive our tractors through fields full of landmines as we worked hard.
مرة أخرى في الأيام المظلمة من الفصل العنصري, اضطر المزارعون في جنوب أفريقيا العديد من أمثالي إلى محرك لدينا الجرارات من خلال حقول مليئة بالألغام الأرضية، كما عملنا بجد

We worked hard for it.
لقد عملنا بجد من أجل ذلك

We worked hard today.- Yeah.
لقد عملنا بجد اليوم- بلى

You said if we worked hard.
لقد قلتم أننا إذا عملنا بجد

We worked hard to inject fresh thinking.
وعملنا بجد من أجل ضخ أفكار جديدة

We worked hard on this house.
وضعنا كل جهدنا في هذا البيت

We worked hard, and now we're rich.
لقد عملنا بجد حتى اصبحنا أثرياء

But we didn't give up. We worked hard.
لكننا لم نستسلم، عملنا بجد وتحملنا وادخرنا مالدينا

We worked hard, built a good, honest life.
لقد عملنا بجد، بنينا حياة جيدة وصادقة