WHAT NEEDS in Arabic translation

• ما يجب
• ما يحتاج
• ما ينبغي
• ما يلزم
• ما يتعين
• ما نحتاج
• ما هو المطلوب
• ما يتوجب
• ما يتطلب
• ما يراد
• ما يتحتم
• ما هي الاحتياجات التي

Examples of using What needs in English and their translations into Arabic

I get it!- I know what needs to be done.
أفهم أعرف ما يجب أن يتم فعله

When Fredo betrays his brother Michael, we all know what needs to be done.
عندما خان فريدو أخاه مايكل، نعرف جميعا ما يجب فعله

I am not lecturing you, just saying what needs to be said.
أني لا أحاضرك,لكني اقول فقط ما يجب أن يقال

The aim is to address what needs to be done by those responsible for the administration of prisons in Member States and to consider good practices in this regard.
والهدف هو معالجة ما ينبغي أن يقوم به المسؤولون عن إدارة السجون في الدول الأعضاء والنظر في الممارسات الجيدة في هذا الصدد

Suggest what needs to be done to achieve a uniform and coherent system(so as to prevent the risk of fragmentation).
اقتراح ما يلزم فعله من أجل تحقيق نظام موحد ومتماسك(درءاً لخطر التجزؤ

Here India can look at what is happening in the west and elsewhere, and look at what needs to be done.
هنا يمكن للهند أن تنظر إلى ما يحدث في الغرب وفي أماكن أخرى والنظر في ما ينبغي عمله

But SEO search engine optimization rules for your website to get top placement on your web site, plus provide, what needs to be done literally.
ولكن البحث كبار المسئولين الاقتصاديين محرك النظام الأمثل لموقع الويب الخاص بك الحصول على موضع أعلى على موقع الويب الخاص بك، بالإضافة إلى توفير، ما يلزم القيام به حرفيا

Every three to six months, you should review posts on your site and figure out what needs edited, updated, removed, or replaces.
كل ثلاثة إلى ستة أشهر، يجب عليك مراجعة المشاركات على موقعك ومعرفة ما يلزم تعديله أو تحديثه أو إزالته أو استبداله

The Government of Libya knows what needs to be done to bring an end to sanctions:
وتعرف حكومة ليبيا ما يتعين عمله ﻹنهاء الجزاءات: أﻻ وهو التقيد

To appeal to the miraculous face of the Virgin, you need to know what needs it will help, how and when to honor this image.
لكي نناشد الوجه العجيب للعذراء، عليك أن تعرف ما هي الاحتياجات التي ستساعدها وكيف ومتى لتكريم هذه الصورة

Just saying what needs saying.
فقط نقول ما نحتاج قوله

I got what needs lifting'.
لدي ما يحتاج الحَمل

Who and what needs interpretation?
من وماذا بحاجة إلى ترجمة؟?

Do what needs to be done.
إفعل ما يجب فعله

That is what needs fixing.
وهذا ما يتعين التركيز عليه

Doing what needs to be done.
يفعل ما يجب فعله

First begin by determining what needs improvement.
أولا نبدأ من خلال تحديد ما يحتاج إلى تحسين

Just what needs to be done.
فقط ما يجب القيام به

You know what needs to happen.
أنتَ تعرف ما يجب أن يحدث

Do what needs to be done.
أفعل ما يجب أن يتم