WHEN RECEIVING in Arabic translation

• عند تلقي
• عند استلام
• عند استقبال
• عندما يتلقى
• عندما أستقبل
• عند الحصول
• عندما تلقي
• عند الاستلام
• عند تسلم
• عندما يتلقون
• عند إستلام
• عندما تتلقى

Examples of using When receiving in English and their translations into Arabic

What happens if IBAN is not quoted when receiving payments?
ما الذي سيحدث إذا كان الرقم الدولي للحسابات المصرفية غير مدرج بالقائمة عند استلام المدفوعات؟?

Additional Procedures to be implemented when receiving remittances from Saudi Arabia.
تعميم بشأن تطبيق اجراءات إضافية عند استلام تحويلات مالية من المملكة العربية السعودية

A transport-level error has occurred when receiving results from the server.
حدث خطأ في مستوى النقل عند تلقي نتائج من الخادم

Do I need to show ID when receiving the order?
هل يجب على إظهار بطاقة تحقيق الشخصية عند إستلامي للطلب؟?

Sometimes been receiving when receiving items, re-enter to quit the game!
في بعض الأحيان قد تلقي عند تلقي البنود، وإعادة إدخال لإنهاء اللعبة!

Whether to show a popup notification when receiving a new message.
ما إذا سيُعرض تنبيه منبثق عند استلام رسالة جديدة

Using it when receiving penetrative sex is also a lot of fun.
استخدامه أيضا عند تلقي الجنس الاختراق هو أيضا الكثير من المرح

What to bring and what not to bring when receiving emergency care.
ما الذي يجب عليك إحضاره والذي لا يجب عليك إحضاره عند تلقي الرعاية الطارئة

Drill Objective(s) Developing control skills when receiving passes off the ground.
هدف الحفر(ق) الهدف: تطوير مهارات التحكم عند تلقي التمريرات من الأرض

Sufficient stock to delivery promptly at the very day when receiving the payment.
مخزون كاف للتسليم فورا في نفس اليوم عند استلام الدفعة

Always check when receiving an order whether the buyer needs a purchase order number.
تحقق دائما عند تلقي أمر ما إذا كان المشتري يحتاج إلى رقم أمر الشراء

Drill Objective(s) Developing control skills when receiving passes off the ground.
هدف(أهداف) الحفر: تطوير مهارات التحكم عند تلقي التمريرات

email and frightened when receiving message on mobile.
البريد الإلكتروني والخوف عند تلقي رسالة على المحمول

Sufficient stock, to delivery promptly at the very day when receiving the payment.
الأسهم 1. Sufficient، لسرعة التسليم في نفس اليوم عند تلقي الدفع

Ideally, the child should be at least one year old when receiving outside care.
من الناحية المثالية، يجب أن يكون الطفل عمره عام واحد على الأقل عند تلقي الرعاية من الآخرين

What are the identity documents of the military when receiving remittances or obtaining loans?
ما هي وثائق إثبات الشخصية للعسكريين عند استلام الحوالات او الحصول على قروض?

We have adequate stock, and can arrange the delivery within 24hours when receiving the payment.
لدينا مخزون كاف، ويمكن ترتيب التسليم خلال 24 ساعة عند استلام الدفع

Addresses issues that some users may have experienced when receiving a URL in a BBM chat.
عناوين القضايا أن بعض المستخدمين قد شهدت عند تلقي URL في دردشة BBM

The carrier shall provide a special waybill for free when receiving the shipment from the shipper.
يجب على الناقل توفير بوليصة شحن خاصة عند استلام الشحنة من الشاحن

The effect will appear only when receiving insulin therapy and under the condition of proper dietary nutrition.
سيظهر التأثير فقط عند تلقي العلاج بالأنسولين وتحت ظروف التغذية الغذائية المناسبة