WHEN YOU FOUND in Arabic translation

• عندما وجدت
• عندما عثرت
• عندما علمت
• عند العثور
• عندما وجدتي
• عندما تجد
• عندما عرفتِ

Examples of using When you found in English and their translations into Arabic

Right, but when you found Kate, she wasn't in an in-between.
صحيح، لكنكِ عندما وجدتِ"كايت" لم تكُن في الوسطيّة

I remember when you found them all in the stacks.
انا اتذكر عندما وجدهن في التجمعات

You're saying this here jug was empty when you found it?
مهلاً! تقول أنّ القارورة كانت فارغةً عندما وجدتَها؟?

I was a bad man when you found me.
كنتُ رجـلاً طالــحاً عندمــا وجدتني

But you were real sweet when you found out.
ولكنك كنتي لطيفة عندما علمتِ بذلك

Natalia, when you found.
(ناتاليا)، عندما وجدتِ

She is very lucky when you found her.
إنها محظوظه جداً عندما وجدتيها

So the tap was still running when you found her.
إذا وجدت الصنبور يجري عندما وجدتيها

I guess that's the knife you used on the victim when you found him unconscious?
أعتقد بأنك استخدمت نفس السكينة للضحية عندما وجدته فاقداً وعيه؟?

It's funny. I'm starting to wonder where she was when you found her.
انه مضحك, انا اتسأل اين كانت عندما وجدتيها

So, you were alone when you found the body, right?
إذاً كنت بمفردك عندما عثرت على الجثة صحيح؟?

You had that same look when you found Flagstad's 1932"Götterdämmerung".
على وجهك نفس تلك الإبتسامة حينما وجدت تسجيلات المغنية"كريستين فلاغستاد" لسنة 1932

When you found the trampoline.
عندما وجدة المنصة المطاطية

What condition was the defendant in when you found him talking to your daughter?
ما هو الوضع الذي كان المتهم فيه عندما وجدته يتحدث إلى ابنتك؟?

What did the room look like when you found it, Mrs. Curry?
كيف كانت تبدو الغرفة عندما وجدتها أيتها السيدة(كيري)؟?

Tell her that when you found me.
أخبرها أنك عندما عثرت عليّ

You know, like-like when you found that Walsh baby last year.
تعرف، مثل حينما وجدت طفل( والش) السنة الماضية

All right, when you found me on the highway, I had my gun.
حسناً، عندما وجدتني على الطريق، كان بحوزتي سلاح، أين هو

Was he dead when you found him?
هل كان ميتا ًعندما وجدته؟?

That night at the reunion… when you found Mal again and brought him home.
تلك الليلة في حفلة لم الشمل… حينما قابلت(مال) مجدداً ودعوته للمنزل