WHEN YOU FOUND in Hungarian translation

• amikor megtalálta
• mikor megtaláltad
• amikor rátaláltál
• amikor rájött
• mikor rátalált
• mikor találtad meg
• amikor találtál
• amikor megtaláltad
• mikor megtalálta
• amikor megtaláltál
• amikor megtalálták
• amikor rátalált

Examples of using When you found in English and their translations into Hungarian

So where was he lying when you found him?
Szóval hol feküdt, amikor megtalálta őt?

Tell them when you found me, I turned on Carla.
Mond azt nekik, hogy amikor megtaláltál, én támadtam Carlara.

When you freed Willy when you found Nemo when you revived the Dead Sea.
Amikor kiszabadítottad Willyt amikor megtaláltad Nemot amikor feltámasztottad a Holt-tengert.

You work out a bonus to bump Jason when you found him?
Prémiumra hajt, azzal hogy kiüti Jason-t, mikor megtalálta őt?

He had access to your office, and he was there when you found the snake.
Volt bejárása az irodájába, és akkor is ott volt, amikor megtalálta a kígyót.

When you found the body, did you disturb anything?
Amikor megtalálták a testet, hozzányúltak valamihez?

Yesterday, when you found me in an alley.
Tegnap, amikor megtaláltál a sikátorban.

Do you remember when you found those panties?
Emlékszel még, amikor megtaláltad azt a bugyit?

What were the Wycoffs doing when you found them?
Mit csináltak Wycoffék, mikor megtalálta őket?

So when you found me, you thought it was obviously hand in got.
Szóval, amikor megtaláltál engem, akkor nyilván Isten keze vezetett.

And when you found the gun at the beach house,
És amikor megtalálták a fegyvert a parti házban,

Look, when you found that camera, did you find a journal too?
Nézd, amikor megtaláltad a kamerát, találtál egy naplót is?

You were looking for more of the First Ones when you found the Vorlon fleet.
Épp az Elsőket kereste, amikor rátalált a Vorlon flottára.

You see anybody running away from the vehicle when you found the body?
Látott valakit elfutni a járműtől, mikor megtalálta a testet?

Were the drawers like this when you found them?
A fiókok így álltak, amikor rátalált?

You're saying this here jug was empty when you found it?
Azt mondod, ez a palack üres volt, amikor megtaláltad?

Well, you should have asked us about the money When you found it!
Akkor kellett volna a pénzről kérdezniük, amikor megtalálták!

I assume this window was closed when you found the victim's daughter.
Feltételezem, ez az ablak csukva volt, mikor megtalálta az áldozat lányát.

something that terrified you when you found it.
ami megijesztett, amikor megtaláltad.

And Lance, you said that you were taking measurements when you found the hand, right?
És Lance, azt mondta, méréseket végzett, mikor megtalálta a kezet. Így van?